Übersetzung für "I like you a lot" in Deutsch

I really like you a lot.
Ich mag dich wirklich sehr gern.
Tatoeba v2021-03-10

Tonight, I don't know why, I feel like I love you a lot, like I need you.
Heute Abend weiß ich plötzlich, wie sehr ich dich liebe und brauche.
OpenSubtitles v2018

You're a nice girl, I like you a lot.
Ich finde dich sehr süß, ich hänge richtig an dir.
OpenSubtitles v2018

Well, shall we say I like you a Lot.
Sagen wir, ich mag dich sehr gern.
OpenSubtitles v2018

And I like you... a lot, actually.
Und ich mag dich... sehr, eigentlich.
OpenSubtitles v2018

I think you like it a lot less than the rest of us.
Du willst es mehr als andere.
OpenSubtitles v2018

That's one of the things I like about you a lot.
Und das mag ich sehr an dir.
OpenSubtitles v2018

Ashley, look, I like you a lot.
Ashley, hör mal, ich mag dich wirklich.
OpenSubtitles v2018

Look, I like you a lot, but we talked about this.
Schau, ich mag dich sehr, aber wir haben darüber doch gesprochen.
OpenSubtitles v2018

And I really like you a lot.
Und ich mag dich wirklich sehr.
OpenSubtitles v2018

Tyler, I like you... a lot.
Tyler, ich mag dich ... sehr.
OpenSubtitles v2018

But deep down, I like you a lot.
Aber im Grunde mag ich dich.
OpenSubtitles v2018

Yeah, well, I like you a lot, and that's scary for me.
Ja, ich mag dich sehr und das macht mir Angst.
OpenSubtitles v2018

Really, I like you a lot.
Also wirklich, ich schätze Sie sehr.
OpenSubtitles v2018

You know that I like you a lot!
Du weißt doch, dass ich dich gern habe!
OpenSubtitles v2018

I really like you a lot, too.
Ich mag dich auch total gern.
OpenSubtitles v2018

I like you a lot but I can't.
Ich mag dich sehr, aber ich kann nicht.
OpenSubtitles v2018

Harold, I like you a lot too, but this is our first date.
Ich mag dich auch, aber das ist unser erstes Date.
OpenSubtitles v2018

Buffy, I like you a lot.
Buffy, ich mag dich... sehr.
OpenSubtitles v2018

I like you a lot, and you don't have to try so hard.
Sogar sehr, du musst dich nicht so bemühen.
OpenSubtitles v2018

I know you like Chow a lot.
Ich weiß, du magst ihn sehr.
OpenSubtitles v2018

Because so far in this marriage, I just like you a lot.
Da bisher in diesem Ehe, Ich mag dich einfach sehr viel.
OpenSubtitles v2018

I just really like you a lot.
Ich mag dich einfach sehr gern.
OpenSubtitles v2018