Übersetzung für "I called him" in Deutsch
I
called
him
up,
but
he
wasn't
there.
Ich
habe
ihn
angerufen,
aber
er
war
nicht
da.
Tatoeba v2021-03-10
I
called
him,
but
a
girl
answered
the
phone.
Ich
rief
ihn
an,
aber
es
meldete
sich
ein
Mädchen.
Tatoeba v2021-03-10
I
called
him
a
liar.
Ich
hab
ihn
einen
Lügner
genannt.
OpenSubtitles v2018
I
should
have
called
him
yesterday.
Ich
hätte
ihn
gestern
anrufen
sollen.
OpenSubtitles v2018
That's
why
I
called
him
names.
Deshalb
rede
ich
schlecht
von
ihm.
OpenSubtitles v2018
I
called
him
around
midnight,
and
told
him
a
story.
Ich
rief
ihn
um
Mitternacht
an
und
erfand
eine
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
I
think
they
called
him
Spartacus.
Ich
glaube,
sie
nannten
ihn
Spartacus.
OpenSubtitles v2018
I
called
him
back
at
his
home.
Ich
rief
ihn
zu
Hause
zurück.
OpenSubtitles v2018
I
called
him
a
stuffed
shirt
that
night.
Ich
hab
ihn
ein
steifes
Hemd
genannt.
OpenSubtitles v2018
I
laughed
and
called
him
a
little
boy
and
flirted.
Ich
habe
ihn
ein
Kind
genannt
und
mit
ihm
geflirtet.
OpenSubtitles v2018
Urgently
I
haven't
called
him
yet.
Ich
habe
den
Herrn
Professor
heute
Morgen
noch
gar
nicht
gesehen.
OpenSubtitles v2018
I
guess
I
always
have
called
him
Duncan.
Ich
denke,
das
war
schon
immer
so.
OpenSubtitles v2018
When
they
came
in,
I
called
him
Mr.
Gadsen.
Als
er
kam,
nannte
ich
ihn
"Mr
Gadsen".
OpenSubtitles v2018
I
called
to
thank
him.
Ich
rief
an,
um
ihm
zu
danken.
OpenSubtitles v2018
"I
called
him,
but
he
gave
me
no
answer.
Ich
rief
ihn,
doch
er
antwortete
mir
nicht.
OpenSubtitles v2018
Hoxton
Horror
I
called
him.
Horror
von
Hoxton
hab'
ich
ihn
genannt.
OpenSubtitles v2018
Oh,
it's
cause
I
called
him
"Capt'n."
Ah,
bloß
weil
ich
ihn
"Hauptmann"
genannt
habe.
OpenSubtitles v2018
I
called
to
him
to
stand
still,
but
he
panicked.
Ich
rief
ihm
zu,
stillzustehen,
aber
er
geriet
in
Panik.
OpenSubtitles v2018
I
called
him,
he
came
and
we
talked
until
morning.
Ich
rief
ihn
an,
er
kam
und
wir
redeten
bis
zum
Morgen.
OpenSubtitles v2018
I
called
him
a
hundred
times.
Ich
hab
ihn
unendlich
oft
angerufen.
OpenSubtitles v2018
At
first
I
called
him
10
times
a
day.
Anfangs
rief
ich
10
Mal
pro
Tag
an.
OpenSubtitles v2018
And
I
called
him
and
told
him.
Und
ich
rief
ihn
an
und
sagte
es
ihm.
OpenSubtitles v2018
I
called
him
maybe
twenty
times.
Ich
habe
ihn
bestimmt
20
Mal
angerufen.
OpenSubtitles v2018
I
called
him,
but
he
didn't
answer.
Ich
rief
ihn,
er
reagierte
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
swear,
I
called
him.
Ich
schwöre,
ich
rief
ihn.
OpenSubtitles v2018
I
called
to
him
but
he
kept
walking...
Ich
hab
noch
nach
ihm
gerufen,
aber
er
ist
weitergelaufen.
OpenSubtitles v2018