Übersetzung für "I bet you are" in Deutsch
I
bet
you
are
really
glad
to
be
here.
Ich
bin
mir
sicher,
dass
Sie
froh
sind,
hier
zu
sein.
Europarl v8
You
know,
I
bet
you
are
a
lot
like
her.
Ich
wette,
du
ähnelst
ihr
sehr.
OpenSubtitles v2018
I'm
interested
in
the
Mafia
and
I
bet
you
are
too.
Mich
interessiert
die
Mafia,
und
ich
wette,
dich
auch.
OpenSubtitles v2018
I
bet
you
two
are
great
friends.
Ich
mache
jede
Wette,
Sie
zwei
sind
enge
Freunde.
OpenSubtitles v2018
I
bet
you
are
wondering
where
I
am
off
to,
huh?
Ich
wette,
du
wunderst
dich,
wohin
ich
gegangen
bin,
nicht?
OpenSubtitles v2018
I
just
bet
you
are
the
pride
of
your
department
in
Detroit.
Sie
sind
sicher
der
Stolz
Ihrer
Abteilung
in
Detroit.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
bet
you
are,
but
the
Carreras
got
plenty
of
muscle.
Ja,
kann
ich
mir
vorstellen.
OpenSubtitles v2018
I
bet
you
things
are
not
as
bad
as
you
think
they
are.
Ich
wette,
es
ist
gar
nicht
so
schlimm,
wie
du
glaubst.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
bet
you
are.
Ja,
das
kann
ich
mir
vorstellen.
OpenSubtitles v2018
I
bet
you
are
wondering
how
we
do
it.
Ich
wette,
Sie
fragen
sich,
wie
wir
es
tun.
ParaCrawl v7.1