Übersetzung für "I am so embarrassed" in Deutsch

Oh, my, I am so embarrassed.
Oh, das ist mir unendlich peinlich.
OpenSubtitles v2018

I am so embarrassed just even thinking about it.
Das ist mir so peinlich, nur daran zu denken!
OpenSubtitles v2018

Ted, I am so embarrassed.
Es ist mir so peinlich.
OpenSubtitles v2018

I am so sorry I embarrassed you.
Es tut mir so leid. Ich habe dich in Verlegenheit gebracht.
OpenSubtitles v2018

I am so ready to embarrass my family.
Ich bin sowas von bereit, meine Familie zu blamieren.
OpenSubtitles v2018