Übersetzung für "I am registered" in Deutsch
I
am
registered
user,
my
order
ID:
Ich
bin
registriert,
mein
Bestell
ID:
CCAligned v1
I
am
already
registered
as
a
dealer
but
have
forgotten
my
password.
Ich
bin
bereits
als
Händler
registriert,
habe
aber
mein
Passwort
vergessen.
CCAligned v1
I
am
a
registered
breeder
in
the
Spanish
Horse
Stud
Book
(LG
ANCCE).
Ich
bin
eingetragene
Züchterin
im
spanischen
Zuchtbuch
(LG
ANCCE).
CCAligned v1
How
do
I
know
if
I
am
registered?
Woher
Weiß
ich,
ob
ich
registriert
bin?
CCAligned v1
As
of
2007
I
am
registered
as
an
artist
at
the
CBK
Groningen.
Seit
2007
bin
ich
als
Künstler
bei
CBK
Groningen
registriert.
CCAligned v1
I
am
already
registered
but
I've
forgotten
my
user
ID.
Ich
bin
bereits
registriert,
habe
aber
meine
Nutzerkennung
vergessen.
ParaCrawl v7.1
Like
the
overwhelming
majority
of
humanity,
I
am
not
registered
on
US
electoral
lists.
Wie
der
Großteil
der
Menschheit,
stehe
ich
nicht
auf
den
US-Wählerlisten.
ParaCrawl v7.1
Can
I
also
order
a
ticket
if
I
am
not
registered?
Kann
ich
auch
bestellen,
wenn
ich
nicht
registriert
bin?
ParaCrawl v7.1
I
do
not
see
all
the
courses
for
which
I
am
registered.
Ich
sehe
nicht
alle
Lehrveranstaltungen
zu
denen
ich
angemeldet
bin.
ParaCrawl v7.1
I
am
already
registered
with
Paymentwall,
but
am
unable
to
use
this
feature.
Ich
bin
bereits
bei
Paymentwall
registriert,
kann
ich
das
Feature
dennoch
benutzen?
ParaCrawl v7.1
I
am
registered
for
a
tournament,
but
cannot
find
it.
Ich
bin
für
ein
Turnier
angemeldet,
kann
es
aber
nicht
finden.
ParaCrawl v7.1
I
am
not
registered,
but
want
to
do
this
now
.
Ich
habe
mich
noch
nicht
registriert,
möchte
dies
aber
jetzt
tun
.
ParaCrawl v7.1
What
advantages
do
I
have
when
I
am
a
registered
customer?
Welche
Vorteile
habe
ich
ein
registrierter
Kunde
sein?
CCAligned v1
I
am
already
registered
with
LAOLA1
and
would
like
to
become
a
PREMIUM
member.
Ich
bin
bereits
bei
LAOLA1
registriert
und
möchte
LAOLA1
Premium
Mitglied
werden.
ParaCrawl v7.1
I
am
registered
and
would
like
to
sign
in
to
the
system.
Ich
bin
bereits
registriert
und
möchte
mich
beim
System
anmelden.
CCAligned v1
I
am
not
a
registered
customer
yet.
Ich
bin
noch
kein
registrierter
Kunde.
CCAligned v1
I
am
a
registered
VQF
asset
manager
and
am
subject
to
FINMA,
the
Swiss
Financial
Supervisory
Authority.
Ich
bin
registrierter
Vermögensverwalter
VQF
und
unterstehe
der
FINMA,
der
Schweizer
Finanzaufsichtsbehörde.
CCAligned v1
I
am
a
registered
user
and
would
like
to
add
a
company
to
my
work
scope.
Ich
bin
bereits
registriert
und
möchte
ein
weiteres
Unternehmen
administrieren.
CCAligned v1
How
can
I
login
if
I
am
already
registered?
Wie
melde
ich
mich
an,
wenn
ich
bereits
registriert
bin?
CCAligned v1
How
do
I
know
for
sure
that
I
am
registered?
Wie
bin
ich
mir
sicher,
dass
ich
registriert
bin?
CCAligned v1
I
am
registered
as
the
technical
contact
for
a
domain.
Ich
bin
als
technischer
Kontakt
einer
Domain
eingetragen.
ParaCrawl v7.1
I
am
registered
but
can
not
find
my
serial.
Ich
habe
mich
registriert
und
kann
meine
Seriennummer
nicht
mehr
finden.
CCAligned v1
How
do
I
know
whether
I
am
registered
for
a
training
course?
Wann
weiß
ich,
ob
ich
für
ein
Training
angemeldet
bin?
ParaCrawl v7.1
I
am
registered
with
the
following
e-mail
address
on
the
newsletter
mailing
list.
Mit
folgender
E-Mail-Adresse
bin
ich
im
Newsletter-Verteiler
registriert.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
know
what
tournaments
I
am
registered
for?
Wie
weiß
ich,
für
welche
Turniere
ich
angemeldet
bin?
ParaCrawl v7.1