Übersetzung für "Hygienic standards" in Deutsch

Food, drinking water and toilets must also be up to certain hygienic standards.
Die Anforderungen bezüglich der Hygiene beziehen sich auf Trinkwasser, Nahrungsmittel, Toiletten.
EUbookshop v2

Section IX discusses hygienic standards.
Abschnitt IX untersucht die hygienischen Anforderungen.
EUbookshop v2

They now required much higher dietary, hygienic and health standards in the products they bought.
Ernährungsphysiologische, hygienische und gesundheitsbezogene Aspekte der Produkte fanden immer mehr Beachtung.
EUbookshop v2

Our Institute meets highest hygienic standards.
Unser Institut wird nach höchsten hygienischen Standards geführt.
CCAligned v1

Only complete and clean products (according to hygienic standards) will be accepted.
Es werden nur vollständige und saubere Produkte (entsprechend der Hygienestandards) akzeptiert.
ParaCrawl v7.1

A further aspect of THW assistance is the improvement of hygienic standards.
Ein weiterer Aspekt der THW-Hilfe ist die Verbesserung des hygienischen Standards.
ParaCrawl v7.1

In Austria high health and hygienic standards start with livestock breeding.
Die hohen gesundheitlichen und hygienischen Standards in Österreich beginnen bei der Tierhaltung.
ParaCrawl v7.1

The bearing system may therefore be used even in application fields that set high hygienic standards.
Somit ist die Lageranordnung auch in Anwendungsbereichen mit hohen hygienischen Anforderungen einsetzbar.
EuroPat v2

Designed according to international hygienic standards (FDA)
Das Design erfüllt internationale Hygienestandards (FDA)
CCAligned v1

Products like mousse, yoghurt and fresh cheese require highest hygienic standards.
Produkte wie Mousse, Joghurt und Frischkäse erfordern höchste Hygienestandards.
CCAligned v1

In this way, the hygienic standards can be effectively ensured.
So lassen sich die hygienischen Standards wirksam sichern.
ParaCrawl v7.1

This makes the varioPallet particularly easy to clean and meets the highest hygienic standards.
Dadurch ist die varioPalette besonders reinigungsfreundlich und erfüllt höchste hygienische Ansprüche.
ParaCrawl v7.1

This cable gland was developed according to strict hygienic standards and received the EHEDG certification.
Diese Verschraubung wurde streng nach hygienischen Standards entwickelt und erhielt dafür die EHEDG-Zertifizierung.
ParaCrawl v7.1

Products like mousse, yogurt and fresh cheese require highest hygienic standards.
Produkte wie Mousse, Joghurt und Frischkäse erfordern höchste Hygienestandards.
ParaCrawl v7.1

They are subject to wear and also need to be maintained according to high hygienic standards.
Sie unterliegen Verschleiß und müssen nach hohen Hygienestandards gewartet werden.
ParaCrawl v7.1

Hygienic standards have to be considered during the planning and building phase.
Hygienestandards sind bereits während der Planungs- und Bauphase zu berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1

A new sewage system for the washrooms has improved hygienic standards.
Ein Abwassersystem für die Sanitärräume verbessert zudem die hygienischen Bedingungen.
ParaCrawl v7.1

An improvement of the hygienic standards in gastrointestinal endoscopy was urgently necessary.
Die Verbesserung der hygienischen Bedingungen in der Endoskopie war dringend notwendig.
ParaCrawl v7.1

The facilities are shared and keeping hygienic standards is our top priority.
Die Einrichtungen sind geteilt und hygienischen Standards ist unsere oberste Priorität.
ParaCrawl v7.1