Übersetzung für "Hundreds of years" in Deutsch
That
is
why,
traditionally,
inhabitants
have
been
cultivating
tobacco
there
for
hundreds
of
years.
Deshalb
bauen
die
Einwohner
dieser
Gebiete
traditionell
seit
Hunderten
von
Jahren
Tabak
an.
Europarl v8
And
for
hundreds,
even
thousands
of
years,
the
home
was
really
the
center
of
life.
Für
hunderte,
wenn
nicht
tausende
von
Jahren
war
das
Zuhause
der
Lebensmittelpunkt.
TED2020 v1
That
would
power
the
US
for
hundreds
of
years.
Das
triebe
die
U.S.
für
hunderte
von
Jahren
an.
TED2020 v1
The
original
communities,
though,
have
hundreds
of
years
of
history
behind
them.
Die
ursprünglichen
Gemeinden
haben
aber
bereits
eine
viele
hundert
Jahre
zurückreichende
Geschichte.
Wikipedia v1.0
No
one
has
crossed
that
infernal
desert
in
hundreds
of
years.
Seit
Hunderten
von
Jahren
hat
niemand
diese
höllische
Wüste
durchquert.
Tatoeba v2021-03-10
The
pattern
of
our
values
has
been
woven
over
hundreds
of
years.
Das
Muster
unserer
Werte
wurde
über
Hunderte
von
Jahren
gewoben.
News-Commentary v14
Therefore,
Haching
is
hundreds
of
years
older
than
Munich.
Haching
ist
damit
einige
hundert
Jahre
älter
als
München.
Wikipedia v1.0
Corals
have
been
living
on
planet
Earth
for
hundreds
of
millions
of
years.
Korallen
bevölkern
die
Erde
seit
Hunderten
Millionen
Jahren.
TED2020 v1
The
history
of
falconry
in
the
Czech
lands
dates
back
hundreds
of
years.
Die
Geschichte
der
Falknerei
in
den
böhmischen
Ländern
reicht
hunderte
Jahre
zurück.
TildeMODEL v2018
We're
hundreds
of
light
years
from
Earth,
Mr.
Spock.
Wir
sind
Hunderte
Lichtjahre
von
der
Erde
entfernt.
OpenSubtitles v2018
He
says
King
Alfred
used
to
live
there
hundreds
of
years
ago.
Er
sagt,
König
Alfred
lebte
hier
vor
hunderten
Jahren.
OpenSubtitles v2018
He's
been
here
hundreds
of
years.
Er
ist
seit
Hunderten
von
Jahren
hier.
OpenSubtitles v2018