Übersetzung für "Humiliating" in Deutsch
In
the
final
analysis,
it
is
humiliating
to
have
to
resort
to
slogans.
Letztlich
ist
es
demütigend,
auf
der
Ebene
von
Schlagworten
verbleiben
zu
müssen.
Europarl v8
This
is
unacceptable,
humiliating
and
inadmissible.
Das
ist
nicht
hinnehmbar,
es
ist
demütigend
und
unzulässig.
Europarl v8
That
is
humiliating
for
Russia
and
the
Russians.
Für
Russland
und
die
Russen
ist
das
beschämend.
Europarl v8
That
must
be
humiliating
for
the
Swedish
Presidency
in
particular.
Insbesondere
für
den
schwedischen
Ratsvorsitz
muss
dies
beschämend
sein.
Europarl v8
That
was
humiliating,
but
was
it
inevitable?
Das
war
beschämend,
aber
war
es
unvermeidlich?
Europarl v8
Surely
Allah
has
prepared
a
humiliating
chastisement
for
the
unbelievers.
Wahrlich,
Allah
hat
für
die
Ungläubigen
eine
schmähliche
Strafe
bereitet.
Tanzil v1
Indeed
Allah
has
prepared
for
the
faithless
a
humiliating
punishment.
Wahrlich,
Allah
hat
für
die
Ungläubigen
eine
schmähliche
Strafe
bereitet.
Tanzil v1
Indeed,
Allah
has
prepared
for
the
disbelievers
a
humiliating
punishment.
Wahrlich,
Allah
hat
für
die
Ungläubigen
eine
schmähliche
Strafe
bereitet.
Tanzil v1
God
has
prepared
a
humiliating
torment
for
the
unbelievers.
Wahrlich,
Allah
hat
für
die
Ungläubigen
eine
schmähliche
Strafe
bereitet.
Tanzil v1
God
has
prepared
a
humiliating
punishment
for
those
who
deny
the
truth.
Wahrlich,
Allah
hat
für
die
Ungläubigen
eine
schmähliche
Strafe
bereitet.
Tanzil v1
For
such
there
is
a
humiliating
punishment.
Für
solche
wird
es
schmachvolle
Strafe
geben.
Tanzil v1
And
for
the
disbelievers
is
a
humiliating
punishment.
Und
für
die
Ungläubigen
gibt
es
schmachvolle
Strafe.
Tanzil v1