Übersetzung für "Human power" in Deutsch

Human power and compulsion play no part in this.
Menschliche Macht und menschlicher Zwang sind hier ausgeschlossen.
Europarl v8

Here the human power ends.
Hier endet die Macht der Menschen.
OpenSubtitles v2018

And it's born... from the most human power.
Und es entsteht aus der menschlichsten aller Kräfte.
OpenSubtitles v2018

The police have unlimited power Human rights have been betrayed
Die Polizei hat alle Macht, Menschenrechte werden verletzt.
OpenSubtitles v2018

The gains have been substantial for us and for you, the human power-elite.
Die Gewinne sind beträchtlich für uns und für Sie, die menschliche Elite.
OpenSubtitles v2018

No human power can substitute for this consent.
Dieser Konsens kann durch keine menschliche Macht ersetzt werden.
WikiMatrix v1

Human power has failed before.
Die Macht der Menschen hat noch immer versagt.
OpenSubtitles v2018

In a world of secrets,human genius is power.
In einer Welt der Geheimnisse ist Wissen Macht.
ParaCrawl v7.1

Where human power is, pride follows close behind.
Wo menschliche Kraft ist, folgt Stolz dicht dahinter.
ParaCrawl v7.1

Angélica Liddell questions the relationship between human bodies and power.
Liddell befragt die Beziehung zwischen Körpern und Macht.
ParaCrawl v7.1

There will be no more wars, and every human authority and power will be abolished.
Es wird keine Kriege geben und jede menschliche Herrschaft und Gewalt wird weggetan.
ParaCrawl v7.1

Could he do this by human power and ability alone?
Kann er das aus menschlicher Kraft allein getan haben?
ParaCrawl v7.1