Übersetzung für "Human food" in Deutsch

Even Lumpi is shocked when he discovers Rüdiger consumes the regular human food.
Selbst Lumpi ist entsetzt, dass Rüdiger menschliche Nahrung zu sich nimmt.
Wikipedia v1.0

It lays down a system for monitoring certain zoonotic agents throughout the human food and animal feed chain.
Gegenstand ist ein System zur Überwachung bestimmter Zoonoseerreger in der Lebensmittel- und Futtermittelkette.
TildeMODEL v2018

One of its main objectives is to safeguard human health from food-borne infections.
Eines der Hauptziele ist dabei der Schutz des Menschen vor lebensmittelbedingten Infektionen.
TildeMODEL v2018

One introduces a sample of human food through this aperture.
Man gibt eine Probe menschlicher Lebensmittel in diese Öffnung.
OpenSubtitles v2018

Vitamins are added to both compound animal feeds and human food products.
Als Zusatzstoffe werden Vitamine sowohl Mischfuttermitteln für Tiere als auch menschlichen Nahrungsmitteln zugegeben.
TildeMODEL v2018

I sampled human food on several occasions.
Ich habe wiederholt menschliche Nahrung gekostet.
OpenSubtitles v2018

I don't have much experience with human food.
Ich habe nicht viel Erfahrung mit menschlicher Nahrung.
OpenSubtitles v2018

Surely this child demonstrates that harvesting human beings for food is nothing short of cannibalism.
Sie beweist, dass Menschen zu züchten und zu ernten an Kannibalismus grenzt.
OpenSubtitles v2018

He never wanted human food while he was growing up.
Er hat jede menschliche Nahrung verweigert, als er heranwuchs.
OpenSubtitles v2018

The structure of the demand for maize for human food is quite different.
Ganz anders ist die Nachfrage nach Mais für die menschliche Ernährung strukturiert.
EUbookshop v2

The demand for cereals for human food was roughly constant over the reference period.
Die Nachfrage nach Getreide für die menschliche Ernährung war im Betrachtungszeitraum ungefähr konstant.
EUbookshop v2

Crop production plays a key role in human and animal food safety.
Die panzliche Erzeugung ist von entscheidender Bedeutung für die Lebens- und Futtermittelsicherheit.
EUbookshop v2

Two basic needs of all human beings are food and shelter.
Nahrung und Obdach sind zwei grundlegende Bedürfnisse aller menschlicher Wesen.
EUbookshop v2