Übersetzung für "Human emotion" in Deutsch
And
what
could
happen
if
we
got
rid
of
this
human
emotion
entirely?
Und
was
könnte
passieren,
wenn
wir
dieses
Gefühl
vollständig
ablegen
würden?
TED2020 v1
We
have
scrutinized
the
human
body
in
emotion.
Wir
haben
den
Körper
in
Bezug
auf
Emotionen
untersucht.
TED2020 v1
That
is
a
human
emotion,
doctor,
with
which
I'm
totally
unfamiliar.
Das
ist
eine
menschliche
Empfindung,
die
mir
fremd
ist.
OpenSubtitles v2018
Worry
is
a
human
emotion,
captain.
Sorge
ist
ein
menschliches
Gefühl,
Captain.
OpenSubtitles v2018
You're
willing
to
spend
the
rest
of
your
life
with
the
Medusans
in
order
to
avoid
human
emotion?
Sie
wollen
ihr
Leben
mit
Medusen
ver-
bringen,
um
Emotionen
zu
vermeiden?
OpenSubtitles v2018
No
idea
why
people
think
you're
incapable
of
human
emotion.
Keine
Ahnung,
warum
manche
Leute
meinen,
Sie
hätten
keine
Gefühle.
OpenSubtitles v2018
The
complexities
of
human
emotion
can
at
times
be
mind-boggling.
Die
Komplexitäten
menschlicher
Emotionen
können
verblüffend
sein.
OpenSubtitles v2018
It's
a
legitimate
human
emotion,
but
you're
not
supposed
to
feel
it
at
all.
Es
ist
eine
normale
Empfindung,
aber
man
soll
sie
nicht
fühlen.
OpenSubtitles v2018
Dangerous
food
that
does
not
have
human
emotion.
Gefährliches
Essen,
dem
menschliche
Empfindung
fehlt.
OpenSubtitles v2018
You're
wondering
if
I'm
mimicking
human
emotion,
aren't
you?
Du
fragst
dich,
ob
ich
menschliche
Emotionen
nachahme,
was?
OpenSubtitles v2018
There
is
no
room
for
human
emotion.
Da
bleibt
kein
Platz
für
menschliche
Gefühle.
OpenSubtitles v2018
Your
grasp
of
human
emotion
is
impressive.
Dein
Zugriff
auf
menschliche
Emotionen
ist
sehr
beeindruckend.
OpenSubtitles v2018
Our
species
is
not
supposed
to
have
human
emotion.
Unsere
Spezies
soll
keine
menschlichen
Emotionen
haben.
OpenSubtitles v2018
According
to
this,
his
assignment
was
to
study
human
emotion
and
its
effect
on
our
species.
Er
sollte
hier
die
menschlichen
Gefühle
erforschen
und
ihren
Einfluss
auf
unsere
Spezies.
OpenSubtitles v2018
Wanting
is
a
human
emotion
and
not
within
my
capability.
Wollen
ist
ein
menschliches
Gefühl
und
keine
meiner
Fähigkeiten.
OpenSubtitles v2018
I
give
her
a
day
until
the
weight
of
human
emotion
crushes
her.
Ich
gebe
ihr
einen
Tag,
dann
erdrückt
sie
das
Gewicht
der
Emotionen.
OpenSubtitles v2018
Wanting
is
a
human
emotion,
and
not
within
my
capability.
Wollen
ist
ein
menschliches
Gefühl
und
nicht
eine
meiner
Fähigkeiten.
OpenSubtitles v2018