Übersetzung für "How to get rid of" in Deutsch

Now we do not know how to get rid of him.
Und jetzt wissen wir nicht, wie wir ihn loswerden sollen.
Europarl v8

How to get rid of him?
Wie konnte sie ihn nur loswerden?
Books v1

I know how to get rid of the bank guards.
Ich weiß, wie wir die Bankwachen loswerden.
OpenSubtitles v2018

I know how to get rid of you.
Ich weiß, wie ich Sie loswerde.
OpenSubtitles v2018

I don't know how to get rid of her.
Ich weiß nicht, wie ich sie loswerden soll.
OpenSubtitles v2018

We need to think about how to get rid of this mess.
Wir müssen überlegen, wie wir diesen Schlamassel hier aus der Welt schaffen.
OpenSubtitles v2018

He knows how to get rid of you.
Er weiß, wie man dich loswird.
OpenSubtitles v2018

I know who the Ghost Pony is and how to get rid of him.
Ich weiß, wer das Geisterpferd ist und wie man es loswird.
OpenSubtitles v2018

Gotta know how to get rid of it first.
Ich muss zuerst wissen, wie man es loswird.
OpenSubtitles v2018

I don't know how we're to get rid of him after all this.
Ich weiß nicht, wie wir ihn nach all dem loswerden können.
OpenSubtitles v2018

You know how to get rid of me.
Du weißt wie du mich los wirst.
OpenSubtitles v2018

Didn't Mom say anything about how to get rid of him?
Hat Mom nichts darüber gesagt, wie wir ihn loswerden können?
OpenSubtitles v2018

The problem I see is how to get rid of a metric ton of pork rinds.
Das Problem wird es sein, wie wir eine Tonne Speckschwarten loswerden.
OpenSubtitles v2018

I was trying to go find out how to get rid of the geese...
Ich wollte herausfinden, wie ich die Gänse loswerde...
OpenSubtitles v2018

Phoebe, in the Book, did it say how to get rid of a...
Phoebe, steht in dem Buch, wie man...
OpenSubtitles v2018

Does it say anything about how to get rid of her?
Steht da irgendwas, wie man sie loswird?
OpenSubtitles v2018

You know how to get rid of bad dreams?
Weißt du, wie man böse Träume loswird?
OpenSubtitles v2018

Specifically, how to get rid of them.
Besonders, wie man sie loswird.
OpenSubtitles v2018

So figure out how to get rid of me yet?
Schon rausgefunden, wie man mich loswird?
OpenSubtitles v2018

But how to get rid of him?
Wie sollte sie sich aber Leos entledigen?
Books v1