Übersetzung für "How to account for" in Deutsch

Wie kam es zu diesem ungewöhnlichen Resultat?

Anders kann ich mir das Zittern meiner Hände heute nicht erklären.

Wie lässt sich dieser Unterschied erklären?

Wie eine solche gruppeninterne Zahlungsvereinbarung zu bilanzieren ist, wird in der folgenden Diskussion nicht behandelt.

Darüber hinaus bestehen noch viele Unklarheiten, wie die Absorption von Emissionen durch Senken nach dem Kyoto-Protokoll sowohl bei JI- als auch bei CDM-Projekten, auf Landes- wie auf Projektebene, erfasst und überwacht werden sollen.

Mit diesen Änderungen soll klargestellt werden, wie latente Steueransprüche im Zusammenhang mit zum beizulegenden Zeitwert bewerteten Schuldtiteln zu bilanzieren sind.

Mit dieser Änderung an IAS 32 wird klargestellt, wie bestimmte Bezugsrechte zu bilanzieren sind, wenn die emittierten Instrumente nicht auf die funktionale Währung des Emittenten lauten.

Auch sollte bestimmt werden, wie der Tatsache Rechnung zu tragen ist, dass der Wert einiger Finanzinstrumente von Schwankungen beim Kurs der Basisinstrumente abhängt.

Durch diese Änderung wird klar festgelegt, wie bestimmte Bezugsrechte zu bilanzieren sind, wenn die emittierten Instrumente nicht auf die funktionale Währung des Emittenten lauten.

Grund dafür waren die Herausforderungen beim Zusammentragen robuster Daten über Kohlenstoff in Wäldern und Böden sowie das Fehlen gemeinsamer Vorschriften für die Anrechnung von Emissionen und deren Abbau.

Wenn dies nicht der Fall ist: Wie läßt sich diese ausgedehnte Reisetätigkeit des „europäischen Mäusepflegers" begründen?

Der Fokus der Diskussion verschob sich von dem Misstrauen gegenüber Jefferson hin zu der Frage, wie zwei so unterschiedliche Dokumente innerhalb von nur 11 Tagen in Charlotte entstehen konnten.

In diesem Zusammenhang ist es wesentlich, daß die verschiedenen Projekte angeben, wie sie Aufschluß über ihre Arbeit geben wollen (Erstellung eines Instrumentariums, Bereitstellung von Sachverständigen bzw. Organisation geeigneter Veranstaltungen).

Diese Tatsache nur mit den Unvollkommenheiten einer Agitation zu erklären, die es nicht versteht, von der richtigen Seite her an die Intelligenzler heranzukommen – darauf läuft Adlers Erklärung hinaus – heißt, die gesamte Geschichte der Wechselbeziehungen zwischen der Studentenschaft und dem „Volk“ ignorieren, heißt, in der Studentenschaft eine intellektuelle oder moralische Kategorie und nicht ein sozialhistorisches Produkt sehen.

Der Stab ist der Meinung, dass das Committee die Veröffentlichung einer Agendaentscheidung in Erwägung ziehen könnte, in der dargelegt wird, wie ein Unternehmen die bestehenden IFRS-Anforderungen bei der Bilanzierung von Kryptowährungen, die es besitzt, und/oder einer ICO-Transaktion berücksichtigen kann, und die Angabevorschriften erläutert werden, die ein Unternehmen mit Kryptowährungen und/oder der Aufnahme von Finanzmitteln durch ein ICO zu berücksichtigen hat.

Vor der Deinstallation der Anwendung auf Ihrem Gerät, Sie müssen tatsächlich auf lesen, wie Bumble Konto für dauerhaft löschen.

Diese Tatsache nur mit den Unvollkommenheiten einer Agitation zu erklären, die es nicht versteht, von der richtigen Seite her an die Intelligenzler heranzukommen – darauf läuft Adlers Erklärung hinaus – heißt, die gesamte Geschichte der Wechselbeziehungen zwischen der Studentenschaft und dem "Volk" ignorieren, heißt, in der Studentenschaft eine intellektuelle oder moralische Kategorie und nicht ein sozialhistorisches Produkt sehen.

Wie ist es zu erklären, dass die Polizei seit Wochen vor "autonomen Krawall- machern" warnt, aber dann auf einem der beiden Demonstrations- züge eine geschlossene Formation des "schwarzen Blocks" unbehelligt aufmarschieren kann?

Die Konzepte sind neu und es gibt derzeit keine formalen Richtlinien, wie die Erlöse zu verbuchen sind.

In dieser Sektion finden Sie Informationen zur praktischen Verwendung der Fördermittel, u.a. bei der Erstellung von Bewerbungsunterlagen oder ordnungsgemäßer Verwaltung und Abrechnung der EU-Projekte in Polen.

Der Stab des IASB stellte einen Agendavorschlag vor, der die erneute Aktivierung des Projekts zur Entwicklung von Leitlinien zur Bilanzierung von Emissionshandelsprogrammen zum Inhalt hatte.