Übersetzung für "How do you estimate" in Deutsch
How
long
do
you
estimate
you
were
on
the
other
side
of
the
gate?
Wie
lange,
denken
Sie,
waren
Sie
auf
dem
Planeten?
OpenSubtitles v2018
How
much
time
do
you
estimate
before
a
course
correction
is
needed?
Wie
viel
Zeit
bleibt,
bevor
eine
Kurskorrektur
nötig
wird?
OpenSubtitles v2018
How
high
do
you
estimate
the
loss
to
be?
Wie
hoch
schätzen
Sie
den
Schaden?
CCAligned v1
How
do
you
estimate
the
situation
in
Western
Europe?
Wie
ist
die
Lage
in
Westeuropa
einzuschätzen?
ParaCrawl v7.1
How
high
do
you
estimate
the
damage/loss
to
be?
Wie
hoch
schätzen
Sie
den
Schaden?
CCAligned v1
How
high
do
you
estimate
the
WERK1
factor?
Wie
hoch
schätzt
Ihr
den
WERK1-Faktor?
CCAligned v1
How
do
you
estimate
the
more
and
more
popular
market
for
running?
Wie
schätzen
Sie
den
immer
beliebter
werdenden
Markt
für
Laufsport
ein?
ParaCrawl v7.1
How
high
do
you
estimate
the
health
risk?
Wie
hoch
halten
Sie
das
gesundheitliche
Risiko??
ParaCrawl v7.1
How
do
you
estimate
the
market
chances
of
the
nonwoven
production?
Wie
schätzen
Sie
die
Marktchancen
der
Vliesstoffproduktion
ein?
ParaCrawl v7.1
How
high
do
you
estimate
the
possibility
of
transmission
of
the
germ
to
our
daughter?
Wie
hoch
sehen
sie
die
Möglichkeit
einer
Keim-Übertragung
auf
unsere
Tochter
an?
ParaCrawl v7.1
How
do
you
estimate
market
growth
in
China
as
regards
DEUTZ?
Wie
schätzen
Sie
die
Marktentwicklung
in
China
in
Bezug
auf
DEUTZ
ein?
ParaCrawl v7.1
How
do
you
estimate
the
children´s
increase
in
achievement
(knowledge,
action,
attitude)?
Wie
schätzen
Sie
den
Leistungszuwachs
bei
den
Kindern
ein
(Wissen,
Tun,
Einstellungen)?
ParaCrawl v7.1
How
do
you
estimate
the
German
Team?
Wie
schätzen
Sie
Deutschland
ein?
ParaCrawl v7.1
So,
once
he
was
there,
how
long
do
you
estimate
it
would
take
him
to
assess
the
spores'
progress?
Wenn
er
erst
mal
dort
war,
wie
lange,
glaubst
du,
brauchte
er,
um
das
Wachstum
der
Sporen
zu
begutachten?
OpenSubtitles v2018
So,
Hideo,
how
long
do
you
estimate
before
we
stop
screwing
around
here
and
you
hand
over
the
chip?
Also,
Hideo,
was
glauben
Sie,
wann
können
wir
mit
diesem
Rumgetue
aufhören
und
Sie
händigen
uns
den
Chip
aus?
OpenSubtitles v2018
How
do
you
estimate
the
chances
that
agreement
will
be
reached
for
a
single
international
European
solution?
Wie
schätzen
Sie
die
Chancen
ein,
dass
sich
dann
doch
alle
auf
eine
internationale
europäische
Lösung
einigen
werden?
ParaCrawl v7.1
The
Winter
Olympics
are
a
few
years
away,
how
do
you
estimate
the
possibility
for
further
growth
of
the
ski
resort
industry?
Olympia
ist
noch
ein
paar
Jahre
weg,
wie
schätzen
Sie
die
Wachstumschancen
der
Ski-Resort-Branche
bis
dahin
ein?
ParaCrawl v7.1