Übersetzung für "Household cleaning products" in Deutsch
It
could
be
anything
from
drugs
to
household
cleaning
products,
pesticides,
a
chemical.
Es
könnten
Drogen
sein,
Haushaltsreiniger,
Pestiziden,
oder
Chemikalien...
OpenSubtitles v2018
Hydrochloric
acid
is
a
builder
that
can
be
found
in
household
cleaning
products.
Hydrochloric
acid
ist
ein
Aufbaustoff,
der
in
Haushaltsreinigern
enthalten
ist.
ParaCrawl v7.1
It
almost
is
not
afraid
to
mechanical
damage,
high
humidity
and
household
cleaning
products.
Es
ist
fast
keine
Angst
gegen
mechanische
Beschädigungen,
hohe
Luftfeuchtigkeit
und
Haushaltsreinigungsprodukte.
ParaCrawl v7.1
Definition
Hydrochloric
acid
is
a
builder
that
can
be
found
in
household
cleaning
products.
Definition
Hydrochloric
acid
ist
ein
Aufbaustoff,
der
in
Haushaltsreinigern
enthalten
ist.
ParaCrawl v7.1
The
co-surfactants
are
suitable
for
use
in
household
detergents,
household
cleaning
products,
body
cleaning
agents
and
body
care
agents.
Die
Co-Tenside
eignen
sich
für
den
Einsatz
in
Haushaltswaschmitteln,
Haushaltsreinigern,
Körperreinigungsmitteln
und
Körperpflegemitteln.
EuroPat v2
For
over
50
years,
we
have
developed
superb
household
cleaning
products
that
are
also
sensitive
to
the
environment.
Seit
mehr
als
50
Jahren
entwickeln
wir
erstklassige
Haushaltsreiniger,
die
auch
umweltverträglich
sind.
CCAligned v1
Formaldehyde
is
another
colorless,
flammable
gas
that
is
used
in
several
important
household
cleaning
products.
Formaldehyd
ist
eine
andere
farblos,
brennbares
Gas,
das
in
mehreren
wichtigen
Haushaltsreinigungsprodukten
verwendet
wird.
ParaCrawl v7.1
In
60
years,
Nicols
has
become
one
of
the
leaders
in
the
production
of
household
and
cleaning
products.
In
60
Jahren
hat
sich
Nicols
zu
einem
der
führenden
Hersteller
von
Haushalts-
und
Reinigungsprodukten
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
ceramic
material
is
also
completely
insensitive
to
heat,
cold,
acidic
foods
and
household
cleaning
products.
Gegenüber
Hitze,
Kälte
oder
säurehaltigen
Lebensmitteln
und
Haushaltsreinigern
sind
die
Keramikbecken
absolut
unempfindlich.
ParaCrawl v7.1
Surface
rust
as
well
as
grease-
and
oil-containing
contaminants
can
be
removed
with
household
cleaning
products
for
stainless
steel.
Flugrost
wie
auch
fett-
und
ölhaltige
Verschmutzungen
lassen
sich
mit
für
Edelstahl
geeigneten
Haushaltsreinigern
entfernen.
ParaCrawl v7.1
These
parties
claimed
that
the
range
of
products
that
will
be
affected
by
duties
was
underestimated
as
they
will
not
only
affect
bottled
water,
soft
drinks
and
edible
oil,
but
also
beer,
milk
and
dairy
products,
juice
producers,
ketchup
and
spices,
cosmetic
and
personal
care
products,
drugs,
vitamins
and
supplements,
household
cleaning
products
and
oil
and
lubricants
for
cars.
Diese
Parteien
erklärten,
die
Palette
der
von
den
Zöllen
betroffenen
Produkte
werde
unterschätzt,
da
nicht
nur
abgefülltes
Wasser,
Erfrischungsgetränke
und
Speiseöl
davon
betroffen
seien,
sondern
auch
Bier,
Milch
und
Milcherzeugnisse,
Säfte,
Ketchup
und
Gewürze,
Kosmetika
und
Körperpflegemittel,
Arzneimittel,
Vitamine
und
Zusatzstoffe,
Haushaltsreiniger
sowie
Öl
und
Schmierstoffe
für
Kraftfahrzeuge.
DGT v2019
"Fast-moving
consumer
goods"
under
the
Act
include
a
number
of
products
that
consumers
use
on
a
daily
basis
and
are
typically
consumed,
depleted
or
replaced
within
one
year
(for
example,
foodstuffs,
cosmetics,
drugstore
or
household
cleaning
products).
Zu
den
„kurzlebigen
Konsumgütern“
gehören
nach
dem
Gesetz
Produkte,
die
Verbraucher
täglich
benutzen
und
die
in
der
Regel
innerhalb
eines
Jahres
verbraucht
oder
ersetzt
werden
(zum
Beispiel
Lebensmittel,
Kosmetik,
Drogerieprodukte
oder
Haushaltsreiniger).
TildeMODEL v2018
The
insecticide
unit
is
to
be
bought
by
SC
Johnson,
a
US
based
corporation
specialized
in
the
manufacturing,
development
and
distribution
of
household
cleaning
products.
Das
Insektizid-Geschäft
soll
an
SC
Johnson,
ein
auf
die
Herstellung,
die
Entwicklung
und
den
Vertrieb
von
Haushaltsreinigern
spezialisiertes
US-amerikanisches
Unternehmen,
veräußert
werden.
TildeMODEL v2018
Ethoxylated
Alcohol
is
a
cleaning
agent,
or
"surfactant,"
that
can
also
be
found
in
household
cleaning
products
like
all-purpose
cleaners
and
automobile
cleaning
products.
Ethoxylated
alcohol
ist
ein
Reinigungsmittel
oder
"Tensid",
das
auch
in
einer
Vielzahl
von
Produkten
wie
Zahnpasta
und
Shampoos
enthalten
ist.
ParaCrawl v7.1
With
a
commercial
and
purchasing
presence
in
more
than
50
countries,
a
solid
industrial
and
supply
chain
team
and
a
constantdesire
for
progress
and
innovation,
Nicols
is
one
of
the
leaders
in
household
and
cleaning
products.
Mit
einer
Geschäfts-
und
Verkaufspräsenz
in
mehr
als
50
Ländern,
einem
soliden
Wirtschafts-
und
Lieferkettenteam
und
dem
stetigen
Streben
nach
Fortschritt
und
Innovation
gehört
Nicols
zu
den
Marktführern
für
Haushalts-
und
Reinigungsprodukte.
ParaCrawl v7.1
Poisonings
and
accidents
with
chemical
substances
and
products
in
the
home,
which
have
been
notified
by
attending
doctors
and
poison
control
centres
to
the
Federal
Institute
for
Health
Protection
of
Consumers
and
Veterinary
Medicine
(BgVV),
document
that
even
elderly
people
are
very
much
at
risk
from
household
cleaning
products
and
other
liquid
chemicals.
Vergiftungen
und
Unfälle
mit
chemischen
Stoffen
und
Produkten
im
Haushalt,
die
dem
Bundesinstitut
für
gesundheitlichen
Verbraucherschutz
und
Veterinärmedizin
(BgVV)
seit
1990
von
den
behandelnden
Ärzten
und
den
Giftinformationszentren
gemeldet
wurden,
zeigen,
dass
auch
hochbetagte
Menschen
durch
Haushaltsreiniger
und
andere
flüssige
Chemikalien
stark
gefährdet
sind.
ParaCrawl v7.1
Given
all
of
the
above
characteristics,
we
can
say
that
the
funds
Alive
—
is
a
new
generation
of
household
cleaning
products,
the
standard
of
cleanliness
and
comfort
in
the
house.
Angesichts
all
der
oben
genannten
Merkmale,
können
wir
sagen,
dass
die
Mittel
lebendig
—
ist
eine
neue
Generation
von
Haushaltsreinigungsprodukte,
die
Standard
an
Sauberkeit
und
Komfort
im
Haus.
ParaCrawl v7.1
Definition
Ethoxylated
Alcohol
is
a
cleaning
agent,
or
"surfactant,"
that
can
also
be
found
in
household
cleaning
products
like
all-purpose
cleaners
and
automobile
cleaning
products.
Definition
Ethoxylated
alcohol
ist
ein
Reinigungsmittel
oder
"Tensid",
das
auch
in
einer
Vielzahl
von
Produkten
wie
Zahnpasta
und
Shampoos
enthalten
ist.
ParaCrawl v7.1
It
is
particularly
suitable
for
treated
waste
water
based
on
active
washing
substances
such
as
household
care
products,
cleaning
agents,
washing
emulsions
and
surfactant
systems
(carwashes
and
portal
systems).
Es
ist
besonders
geeignet
für
aufbereitete
Abwässer,
auf
Basis
waschaktiver
Substanzen
wie
Haushaltspflegemittel,
Reinigungsmittel,
Waschemulsionen
und
Tensidsysteme
(Autowaschstraßen
und
Portalanlagen).
ParaCrawl v7.1
The
AMWAY
HOME
range
of
household
cleaning
products
for
laundry,
surfaces
and
dishwashing
are
gentle
yet
powerful,
fully
biodegradable
and
concentrated,
providing
exceptional
value
for
money.
Die
Produktauswahl
AMWAY
HOME
an
Haushaltsreinigern
für
Wäsche,
Oberflächen
und
Geschirr
sind
kräftige
und
dennoch
sanfte,
voll
biologisch
abbaubare
und
konzentrierte
Reinigungsmittel,
die
einen
außerordentliches
Preis-Leistungsverhältnis
bieten.
ParaCrawl v7.1