Übersetzung für "Hotel voucher" in Deutsch

Hotel Steiger voucher - because your loved ones are worth it!
Gutschein Hotel Steiger - weil Ihre Liebsten es Ihnen wert sind!
CCAligned v1

A personal Grand Hotel Europa gift voucher is regarded as a guarantee for long lasting memories.
Ein persönlicher Geschenkgutschein des Grand Hotel Europa gilt als Garant für bleibende Erinnerungen.
ParaCrawl v7.1

Give happiness – give wellbeing with a Belvita Hotel Adria Gift Voucher.
Schenken Sie Freude - schenken Sie Wohlbefinden mit dem Belvita Hotel Adria Geschenksgutschein.
ParaCrawl v7.1

I can't print my Le Club AccorHotels rewards hotel voucher.
Ich kann meinen Le Club AccorHotels Hotel-Prämiengutschein nicht ausdrucken.
ParaCrawl v7.1

Make your loved ones happy and give away a Dorint Hotel Voucher as a present.
Machen Sie Ihren Liebsten eine Freude und verschenken Sie einen Dorint Hotel-Gutschein.
ParaCrawl v7.1

It is recommended to bring the hotel voucher as it contains useful information.
Es ist empfehlenswert, den Hotelvoucher in ausgedruckter Form mitzubringen, da dieser wichtige Informationen enthält.
ParaCrawl v7.1

Can I ask the reception desk at the hotel to print my Le Club AccorHotels rewards hotel voucher for me?
Kann ich die Rezeption darum bitten, meinen Le Club AccorHotels Hotel-Prämiengutschein für mich auszudrucken?
ParaCrawl v7.1

Hotel gift voucher can be booked and purchased at the reception, by telephone +37061275134 or [email protected].
Den Hotelgutschein können Sie an der Rezeption per Telefon +37061275134 oder [email protected] bestellen und erwerben.
ParaCrawl v7.1

Can I prepay for my stay online using my Le Club AccorHotels rewards hotel voucher?
Kann ich meinen Aufenthalt im Voraus online mit einem Le Club AccorHotels Hotel-Prämiengutschein bezahlen?
ParaCrawl v7.1

Please check your hotel voucher.
Bitte prüfen Sie Ihren Hotelvoucher.
ParaCrawl v7.1

The hotel offers a voucher for dinner service at Azzur Restaurant and room service.
Das Hotel bietet einen Gutschein für das Abendessen im Azzur Restaurant und den Zimmerservice.
ParaCrawl v7.1

Please print the downloaded hotel voucher and the online tickets.
Bitte laden Sie sich den Hotelvoucher und die Eintrittskarten herunter und drucken diese aus.
ParaCrawl v7.1

Please print the hotel voucher, the receipt and the online tickets yourself.
Bitte drucken Sie sich den Hotelvoucher, die Rechnung und die Eintrittskarten selbst aus.
ParaCrawl v7.1

Give someone a hotel voucher, a bottle of sparkling wine or a dinner at the TRYP by Wyndham Munich North Hotel!
Verschenken Sie einen Hotel-Gutschein, eine Flasche Sekt oder ein Abendessen im TRYP by Wyndham Munich North Hotel!
CCAligned v1

In the attached file you will find the Hotel Voucher and the link to your account, where you can check/change your booking status.
Diese E-Mail enthält Ihr Hotelvoucher und den Link auf den persönlichen Kabinett, wo Sie den Zustand der Buchung durchsehen/ändern können.
ParaCrawl v7.1

It is important for hotels that different guests perceive their service, consequently each guest can buy only one hotel voucher per hotel.
Es ist für Hotels von Bedeutung die eigene Leistung durch verschiedene IGC Gäste wahrnehmen zu lassen, es darf daher von ein und demselben Gast pro Hotel jeweils nur eine Hotelgutschein erworben werden.
ParaCrawl v7.1

The payment to the supplier in made in due time to ensure the guest can use the hotel e-voucher to check-in, along with a ID card or Passport.
Die Zahlung an das Hotel erfolgt rechtzeitig um sicherzustellen das die Gäste mit dem E-Buchungsbeleg, zusammen mit einem Personalausweis oder Reisepass, einchecken können.
ParaCrawl v7.1