Übersetzung für "Hotel entrance" in Deutsch

The downhill from Graukogel leads to the hotel entrance.
Die Skiabfahrt vom Graukogel führt bis zum Hoteleingang.
ParaCrawl v7.1

All rooms are accessible from the underground parking lot and the hotel entrance.
Alle Zimmer sind von der Tiefgarage und dem Hoteleingang aus erreichbar.
ParaCrawl v7.1

Our Single Classic rooms face North with a view overlooking the hotel entrance.
Unsere Einzelzimmer Classic sind nach Norden ausgerichtet mit Blick auf den Hoteleingang.
ParaCrawl v7.1

You will see the hotel entrance marked on the right hand side.
Sie sehen den Eingang des Hotels markiert auf der rechten Seite.
ParaCrawl v7.1

The tram stop of line 3 is right in front of the hotel entrance.
Die Straßenbahnhaltestelle der Linie 3 befindet sich direkt vor dem Hoteleingang.
ParaCrawl v7.1

The hotel entrance is at 4 Rue Fouré, opposite the pharmacy.
Der Hoteleingang befindet sich in der Rue Fouré 4 gegenüber der Apotheke.
ParaCrawl v7.1

The hotel provides discounted entrance to the thermal bath.
Das Hotel bietet ermäßigten Eintritt für das Thermalbad.
ParaCrawl v7.1

Leaflets were given out to UDF members at the hotel entrance.
Am Eingang zum Hotel wurden Flugblätter an die Mitglieder von UDF verteilt.
ParaCrawl v7.1

The Airgate and Maritim Hotel mark the entrance to Airport City.
Das Airgate bildet mit dem Maritim Hotel den Eingang der Airport City.
ParaCrawl v7.1

After 50 m the hotel entrance is on the left handside.
Das Hotel befindet sich nach 50m auf der linken Seite.
ParaCrawl v7.1

The Hotel entrance is on the Town Hall Square.
Der Eingang zum Hotel befindet sich auf dem Rathausplatz.
CCAligned v1

The bus stop is just 100 meters from the hotel entrance.
Die Bushaltestelle ist nur 100 Meter vom Hoteleingang entfernt.
CCAligned v1

The hotel entrance was then located in the Amélie Pollonnais Square.
Der Hoteleingang befand sich damals noch auf dem Platz Amélie Pollonnais.
ParaCrawl v7.1

It is the Imperial Hotel center entrance of Meiji-mura Village Museum.
Es ist der Imperial Hotel Zentrumseingang des Meiji-mura Village Museum.
ParaCrawl v7.1

Afterwards you can check in at the check-in terminal at the hotel entrance.
Danach können Sie am Check-in-Terminal am Eingang des Hotels einchecken.
ParaCrawl v7.1

The bus stop is just few steps from the hotel ?s entrance.
Die Bushaltestelle liegt nur wenige Schritte vom Eingang des Hotels entfernt.
ParaCrawl v7.1

However, the hotel entrance is open and check-in information can be found at the entrance.
Das Hotel ist jedoch geöffnet und Informationen zum Check-in finden Sie am Eingang.
ParaCrawl v7.1

The hotel entrance is located in the courtyard.
Der Hoteleingang befindet sich im Innenhof.
ParaCrawl v7.1

The bus stop of bus line 50 is located directly at the hotel entrance.
Die Bushaltestelle der Linie 50 befindet sich direkt vor dem Hoteleingang.
ParaCrawl v7.1

The hotel entrance is next to the AlsÃ3páhok church.
Der Eingang zum Hotel ist direkt neben der Dorfkirche.
ParaCrawl v7.1

Next to Park Hotel is the entrance to Amsterdam's beautiful Vondel Park.
Direkt neben dem Park Hotel befindet sich der Eingang zum schönen Amsterdamer Vondelpark.
ParaCrawl v7.1