Übersetzung für "Hospital patient" in Deutsch
The...
The
rapist
guy
in
the
hospital...
that's
her
patient.
Der
Vergewaltiger
im
Krankenhaus,
das
ist
ihr
Patient.
OpenSubtitles v2018
Chase
and
I
are
in
the
hospital
with
a
patient.
Chase
und
ich
sind
mit
einer
Patientin
im
Krankenhaus.
OpenSubtitles v2018
Orthopaedic
beds
are
the
best
beds
for
hospital,
patient
exercise
and
rehabilitation.
Orthopädische
Betten
sind
die
besten
Betten
für
Krankenhaus,
geduldige
Übung
und
Rehabilitation.
CCAligned v1
Its
overall
aim
was
to
reduce
the
number
of
hospital
admissions
per
patient.
Dabei
ging
es
vor
allem
darum,
die
Zahl
der
Krankenhauseinlieferungen
pro
Patient
zu
senken.
TildeMODEL v2018
It's
good
to
see
you
in
the
hospital,
as
a
patient
if
not
as
a
doctor.
Schön
dich
im
Krankenhaus
zu
sehen,
zumindest
als
Patient,
wenn
nicht
als
Arzt.
OpenSubtitles v2018
We
offer
hospital
clothing,
Patient
Gown,medical
patient
gowns
in
standard
and
bulk
quantities.
Wir
bieten
Krankenhauskleidung,
Patient
Kleid,
medizinische
Patient
Kittel
in
Standard-
und
großen
Mengen.
ParaCrawl v7.1
The
actual
procedure
can
be
completed
in
the
hospital
or
out
patient
surgery
center.
Der
eigentliche
Vorgang
kann
in
einem
Krankenhaus
abgeschlossen
werden
oder
an
einem
ambulanten
chirurgischen
Zentrums.
ParaCrawl v7.1
In
the
hospital,
the
patient
is
undergoing
diagnostic
procedures
and
courses
of
therapy
(medication,
physical
therapy).
Im
Krankenhaus
durchläuft
der
Patient
diagnostische
Verfahren
und
Therapieverläufe
(Medikamente,
Physiotherapie).
ParaCrawl v7.1
In
the
hospital,
the
patient
will
have
a
gastric
lavage,
followed
by
the
introduction
of
absorbent
drugs.
Im
Krankenhaus
hat
der
Patient
eine
Magenspülung,
gefolgt
von
der
Einführung
von
absorbierenden
Medikamenten.
ParaCrawl v7.1
Otherwise
opting
for
a
private
hospital
makes
the
patient
liable
for
private
hospital
fees.
Ansonsten
entscheiden
sich
für
ein
privates
Krankenhaus
macht
der
Patient
haftet
für
Privatklinik
Gebühren.
ParaCrawl v7.1
The
hospital
guarantees
maximum
patient
safety
by
ensuring
the
availability
of
internal
and
medical
emergency
specialists
at
all
times.
Durch
die
Verfügbarkeit
von
internistischen
und
notfallmedizinischen
Ärzten
garantiert
die
Klinik
eine
maximale
Patientensicherheit.
ParaCrawl v7.1
In
the
hospital,
the
patient
is
prescribed
symptomatic
therapy,
with
constant
monitoring
of
vital
functions:
Im
Krankenhaus
wird
dem
Patienten
eine
symptomatische
Therapie
mit
kontinuierlicher
Überwachung
der
Vitalfunktionen
vorgeschrieben:
ParaCrawl v7.1
A
hospital-wide
risk
management
should
be
a
main
focus
for
each
hospital
to
enhance
patient
safety.
Ein
klinikweites
Risikomanagement
sollte
ein
Hauptaugenmerk
eines
jeden
Krankenhauses
sein,
um
die
Patientensicherheit
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1