Übersetzung für "Horniness" in Deutsch

It's more of a general horniness.
Es ist mehr wie eine allgemeine Geilheit, ja?
OpenSubtitles v2018

You're here to talk about your horniness?
Bist du hier um, über deine Geilheit zu reden?
OpenSubtitles v2018

Sometimes, husbands stray when loneliness and horniness collide, period.
Aber wenn Ehemänner vom Weg abkommen... sind nur Einsamkeit und Geilheit Schuld.
OpenSubtitles v2018

We must channel our horniness into extracurricular activities.
Wir müssen unsere Geilheit in anderen Aktivitäten kanalisieren...
OpenSubtitles v2018

Horniness makes me a part time choleric.
Geilheit macht mich zum Teilzeit choleriker.
QED v2.0a

Her own cunt was flowing over from horniness.
Ihre eigene Fotze lief bereits über vor Geilheit.
ParaCrawl v7.1

His wife’s horniness tasted just great.
Die Geilheit seiner Frau schmeckte einfach herrlich.
ParaCrawl v7.1

Whenever that happens, you aren't fighting the man, you're fighting his horniness.
Wenn das passiert, kämpft ihr nicht gegen den Mann, sondern gegen seine Geilheit.
OpenSubtitles v2018

The horniness is taking over control of the situation and they decide to start fucking in the elevator.
Die Geilheit obsiegt in der Situation und sie beschließen, im Aufzug mit dem Ficken anzufangen.
ParaCrawl v7.1

But we never thought that her horniness would eventually lead her to pay for sex.
Doch wir hätten nie gedacht, dass ihre Geilheit letztlich dazu führen würde, dass sie fürs Bumsen bezahlt.
ParaCrawl v7.1

The small vial is very practical, ideal for the horniness on the go, can be conveniently stored in your pockets.
Das kleine Fläschchen ist sehr praktisch, ideal für die Geilheit unterwegs, lässt sich bequem in einer Hosentasche verstauen.
ParaCrawl v7.1

The word "horniness", an expression of sexual bodily lust, ranks today as a dirty word.
Das Wort "Geilheit", Ausdruck für sexuelle Leibeslust, hat heute den Rang einer schmutzigen Vokabel.
ParaCrawl v7.1

It was obvious that Lisa was already quite aroused. Her cunny glistened of horniness and a tender scent rose to his nose.
Er konnte sehen, dass Lisa schon ziemlich erregt war, ihr Fötzchen glänzte vor Geilheit und ein zarter Duft stieg ihm in die Nase.
ParaCrawl v7.1

Horny sex games are offered by these private models Frankfurt, sex can be experienced in different places their own horniness so properly and be enjoyed.
Geile Sexspiele sind es, welche durch diese privat Modelle Frankfurt geboten werden, Sex kann an unterschiedlichen Orten die eigene Geilheit so richtig ausgelebt und genossen werden.
ParaCrawl v7.1

What comes after that is a very intense fucking in which this beautiful girl will prove that her horniness is directly proportional to the sheer size of the Swedish stallion.
Danach folgt ein sehr wilder Fick, bei dem das wunderschöne Mädchen beweist, dass sich seine Geilheit direkt proportional zur unglaublichen Größe des schwedischen Stechers verhält.
ParaCrawl v7.1

It had been true, her mother’s horniness actually did go over to Caroline and Christian already could make out the distinct taste the little one’s love-juices.
Die Geilheit ihrer Mutter hatte sich tatsächlich auf Caroline übertragen und Christian konnte schon deutlich die süßlichen Lustsäfte der Kleinen schmecken.
ParaCrawl v7.1

We want to take advantage of her extreme horniness by asking her to blow Nick in the middle of the street.
Wir wollen Nicoles extreme Geilheit ausnutzen und bitten sie, Nick mitten auf der Straße einen zu blasen.
ParaCrawl v7.1

This will then increase her horniness along with the vibrator in her butt in the following night then immeasurably without any chance to have an Orgasm.
Dies wird dann ihre Geilheit zusammen mit dem Vibrator in ihrem Hintern in der folgenden Nacht ins unermessliche steigern ohne das Sie dabei eine Chance auf einen Orgasmus hat.
ParaCrawl v7.1

But she wanted to take her horniness nicely to extremes before her visit of Christoph.
Sie wollte ihre Geilheit aber vor dem Besuch bei Christoph lieber richtig schön auf die Spitze treiben.
ParaCrawl v7.1

I have to admit to being a bit nervous about inserting it the first time as it is quite a beast, however horniness soon overtook sensibilities and it was on with the testing.
Ich muss zugeben, dass ich ein bisschen nervös bin, wenn ich es das erste Mal einsetze, da es eine ziemliche Bestie ist, aber Geilheit überholte bald die Empfindlichkeiten und es war mit den Tests.
ParaCrawl v7.1

And it did not primarily out of horniness but because right in this moment he felt a limitless connection with Mara.
Und das tat es eben nicht vorrangig aus Geilheit sondern weil er in diesem Moment solch eine unendliche Verbundenheit zu Mara verspürte.
ParaCrawl v7.1

When the boy was gone she grabbed the dildo from her beach-bag and put it into her cunt which was overflowing from horniness.
Als der Junge weg war, holte sie ihren Dildo aus ihrer Strandtasche und steckte ihn sich in ihre vor Geilheit triefende Fotze.
ParaCrawl v7.1