Übersetzung für "Hoodwink" in Deutsch
They
are
trying
to
hoodwink
people,
by
calling
it
other,
more
acceptable
names.
Sie
versuchen
die
Menschen
hinters
Licht
zu
führen,
indem
sie
andere
akzeptablere
Bezeichnungen
benutzen.
ParaCrawl v7.1
And
to
suggest
anything
else
says
that
you
are
trying
to
hoodwink
many
people
who
know
a
lot
more
about
this
than
apparently
you.
Und
irgendetwas
anderes
zu
behaupten,
bedeutet,
dass
Sie
versuchen,
viele
Menschen
zu
täuschen,
die
offensichtlich
mehr
darüber
wissen
als
Sie.
GlobalVoices v2018q4
You
need
to
call
your
husband,
Mrs.
Trakarsky,
and
you
need
to
tell
him
to
get
his
ass
back
to
your
house
so
he
can
help
you
hoodwink
your
hyper-conservative
parents.
Du
musst
deinen
Mann
anrufen,
Mrs.
Trakarsky,
und
ihm
sagen,
dass
er
zurückkommen
muss,
um
deine
Eltern
zu
täuschen.
OpenSubtitles v2018
It
is
no
good
the
Commissioner
coming
here
and
trying
to
hoodwink
the
House
over
what
the
Commission's
action
last
week
was.
Es
ist
sinnlos,
daß
der
Kommissar
hier
versuchen
will,
das
Haus
über
die
Absicht
der
Aktion
der
Kommission
in
der
letzten
Woche
zu
täuschen.
EUbookshop v2
It
is
looking
more
like
a
pantomime
every
day
as
they
continue
to
try
to
hoodwink
the
vulnerable.
Es
gleicht
mehr
einer
täglichen
Pantomime,
in
der
sie
weiterhin
versuchen,
die
Schutzlosen
hinters
Licht
zu
führen.
ParaCrawl v7.1