Übersetzung für "Homecomer" in Deutsch

And Matthias’ wife Mona is keen to reconcile her husband with his father Harry – especially since she feels sympathetic towards the unexpected homecomer and Mäxchen, her and Matthias’ young son, happily and proudly accepts his hitherto unknown grandfather.
Und Mona, die Frau von Matthias, versucht ihren Mann mit seinem Vater Harry zu versöhnen - zumal sie den überraschend heimgekehrten Harry sympathisch findet und Mäxchen, der kleine Sohn von ihr und Matthias, seinen ihm bislang unbekannten Großvater freudig und stolz annimmt.
ParaCrawl v7.1

And Matthias' wife Mona is keen to reconcile her husband with his father Harry – especially since she feels sympathetic towards the unexpected homecomer and Mäxchen, her and Matthias' young son, happily and proudly accepts his hitherto unknown grandfather.
Und Mona, die Frau von Matthias, versucht ihren Mann mit seinem Vater Harry zu versöhnen - zumal sie den überraschend heimgekehrten Harry sympathisch findet und Mäxchen, der kleine Sohn von ihr und Matthias, seinen ihm bislang unbekannten Großvater freudig und stolz annimmt.
ParaCrawl v7.1

The question of 'cultural identity' no longer presents itself solely from an immigrant's standpoint, but also from that of the homecomer.
Die Frage nach der "kulturellen Identität" stellt sich nicht mehr nur aus der Perspektive des Einwanderers, sondern ebenso aus derjenigen des Heimkehrers.
ParaCrawl v7.1

The question of ‘cultural identity’ no longer presents itself solely from an immigrant’s standpoint, but also from that of the homecomer.
Die Frage nach der „kulturellen Identität“ stellt sich nicht mehr nur aus der Perspektive des Einwanderers, sondern ebenso aus derjenigen des Heimkehrers. Das Podium diskutiert Potenziale und Perspektiven des aktuellen Kinos aus Afrika als „Kino der doppelten Kulturen.“
ParaCrawl v7.1