Übersetzung für "Hoarder" in Deutsch

Don't look at me like I'm a hoarder.
Sieh mich nicht an, als wäre ich 'n Messie!
OpenSubtitles v2018

Baby, you are officially a hoarder.
Baby, du bist voll der Messie.
OpenSubtitles v2018

Okay, for the thousandth time, I'm not a hoarder.
Okay, zum tausendsten Mal, ich bin kein Hoarder.
OpenSubtitles v2018

Oh, you're a dirty little hoarder.
Du bist ein dreckiger kleiner Hoarder.
OpenSubtitles v2018

Is it... Because you've become a hoarder?
Ist es ... weil du zu einem Hamsterer geworden bist?
OpenSubtitles v2018

It's pronounced "hoarder," and yes you are.
Es wird "Hamsterer" ausgesprochen und ja das bist du.
OpenSubtitles v2018

It's pronounced "hoarder."
Es wird "Hamsterer" ausgesprochen.
OpenSubtitles v2018

Oh, was he a hoarder?
Oh, war er ein Hamsterer?
OpenSubtitles v2018

So we're a major producer, we're a major hoarder of gold.
Also sind wir ein bedeutender Produzent und einer der größten Gold-Anhäufer.
ParaCrawl v7.1

So we’re a major producer, we’re a major hoarder of gold.
Also sind wir ein bedeutender Produzent und einer der größten Gold-Anhäufer.
ParaCrawl v7.1

He lived secluded in his camper trailer and was a notorious hoarder.
Er lebte zurückgezogen in seinem Wohnwagen und war ein bekannter Messie.
ParaCrawl v7.1