Übersetzung für "Hit back" in Deutsch

You can't hit Tom and expect him not to hit you back.
Du kannst Tom nicht schlagen und erwarten, dass er nicht zurückschlägt.
Tatoeba v2021-03-10

If you hit me, I'll hit you back.
Wenn du mich haust, hau ich zurück.
Tatoeba v2021-03-10

Mosquitoes soon hit back and endemic malaria returned to India.
Bald griffen die Mücken wieder an und die Malaria kehrte nach Indien zurück.
News-Commentary v14

All we can do is outsail her and hit when she can't hit back.
Wir können sie nur ausmanövrieren und feuern, wenn sie nicht feuern.
OpenSubtitles v2018

They're trying to hit us back with data mined from personal accounts.
Sie versuchen, mit Daten aus privaten Konten zurückzuschlagen.
OpenSubtitles v2018

And I shouldn't have hit her back, - but no way did I mean for...
Ich hätte mich nicht wehren sollen, aber...
OpenSubtitles v2018

Do that again and I will hit you back.
Solltet Ihr das noch mal tun, wehre ich mich.
OpenSubtitles v2018

I texted Mary a couple of times last night, she never hit me back.
Ich simste Mary gestern Abend, sie schrieb nie zurück.
OpenSubtitles v2018

You told him it's not enough to hit back.
Du hast ihm gesagt, dass es nicht ausreicht, zurückzuschlagen.
OpenSubtitles v2018

The victim was hit in the back of the head with a skateboard.
Das Opfer wurde mit einem Skateboard am Hinterkopf geschlagen.
OpenSubtitles v2018