Übersetzung für "Highly skilled workers" in Deutsch

How do countries pay their teachers relative to other highly skilled workers?
Wie sollen Länder ihre Lehrer im Vergleich zu anderen hochqualifizierten Arbeitern bezahlen?
TED2020 v1
A lot of these people are highly educated and skilled workers.
Viele dieser Menschen sind hoch gebildet und Fachkräfte.
TED2020 v1
On the other hand, highly skilled workers are also likely to find better opportunities in other regions.
Andererseits werden wahrscheinlich hoch qualifizierte Arbeitskräfte auch bessere Möglichkeiten in anderen Regionen finden.
TildeMODEL v2018
This will by no means involve only highly skilled workers.
Dabei wird es sich hier keineswegs nur um hochqualifizierte Arbeitskräfte handeln.
TildeMODEL v2018
It is not only highly skilled workers who are in demand.
Es werden nicht nur hoch qualifizierte Arbeitnehmer benötigt.
TildeMODEL v2018
Secondly, the firm has observed that highly skilled workers are prone to leave the firm.
Das Unternehmen wies zweitens darauf hin, dass hoch qualifizierte Arbeitskräfte häufig abwandern.
DGT v2019
We increasingly need highly-skilled workers for the fast and medium growth sectors of the economy.
Wir brauchen zunehmend hochqualifizierte Menschen für die schnell wachsenden Wirtschaftszweige.
TildeMODEL v2018
The mobility of highly-skilled workers is increasing in tandem with globalisation.
Die mit der Globalisierung verbundene Mobilität hoch qualifizierter Arbeitnehmer nimmt zu.
TildeMODEL v2018
Slovenia has the competitive advantages of low wages compared to the EU, and highly skilled workers.
Slowenien besitzt Lohnkostenvorteile gegenüber der EU und verfügt über hochqualifizierte Arbeitskräfte.
TildeMODEL v2018
In this way, using alternatives may require more highly skilled agricultural workers than MBr.
Solche Ersatzstoffe erfordern deshalb unter Umstän­den höher qualifizierte landwirtschaftliche Arbeits­kräfte als der MBr-Einsatz.
TildeMODEL v2018
Highly skilled workers, such as bankers and engineers, are flocking to China.
Hochqualifizierte Arbeitskräfte wie Banker und Ingenieure wandern in Scharen nach China aus.
News-Commentary v14
However, this can only succeed with highly skilled workers.
Das gelingt aber nur mit gut ausgebildeten Mitarbeitern.
ParaCrawl v7.1
The temptation for others will be to try to lure businesses and highly skilled workers by cutting them.
Denn die Versuchung ist groß, Unternehmen und hochqualifizierte Arbeiter durch Steuerkürzungen anzulocken.
ParaCrawl v7.1
Our assembly department consists of highly skilled and experienced workers.
Unsere Montageabteilung besteht aus hochqualifizierten und erfahrenen Mitarbeitern.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless, Germany must also continue to foster training that produces highly-qualified skilled workers.
Gleichwohl muss in Deutschland auch weiterhin die Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte gefördert werden.
ParaCrawl v7.1
This is especially true for well-educated and highly skilled workers.
Dies gilt vor allem für gut ausgebildete und hoch qualifizierte Arbeitskräfte.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

high skilled jobs high-skilled workers highly skilled highly skilled professionals
high-skilled skilled worker highly skilled workers highly skilled team
highly skilled employees high high