Übersetzung für "Highly motivating" in Deutsch

Besides, there's something about his smug visage I find highly motivating.
Außerdem ist etwas an seinem selbstgefälligen Gesicht, dass ich sehr motivierend finde.
OpenSubtitles v2018

On the contrary, I find the stakes to be highly motivating.
Im Gegenteil, ich finde den Einsatz hoch motivierend.
OpenSubtitles v2018

Her enthusiasm about the Festival and the Tribal dance art in general was highly catching and motivating.
Ihre Begeisterung für das Festival und den Tribal war richtig ansteckend und motivierend.
ParaCrawl v7.1

Relaxed, highly motivating, with loads of fun and good vibes!
Ganz entspannt, hoch motivierend, mit viel Spaß und positiver Atmosphäre!
CCAligned v1

Direct feedback or a personal thank-you is highly motivating for any employee.
Ein direktes Feedback oder ein persönliches Dankeschön ist für jeden Mitarbeiter extrem motivierend.
ParaCrawl v7.1

Seeing numbers and being able to quantify progress is always highly motivating.
Zahlen zu sehen und den Fortschritt zu beobachten ist immer sehr motivierend.
ParaCrawl v7.1

This makes sense – and in addition it is highly motivating!
Das macht Sinn - und ist darüber hinaus hoch motivierend!
ParaCrawl v7.1

The masterplan defines initial starter projects that develop highly motivating signal effects.
Der Masterplan definiert erste Starterprojekte, die eine hohe motivierende Signalwirkung entfalten.
ParaCrawl v7.1

Highly motivating and priceless, says Sandra Leyva Martinez.
Motivierend und unbezahlbar, findet Sandra Leyva Martinez.
ParaCrawl v7.1

In such a process of change, help and support can be highly motivating for us to continue the process.
In einem solchen Änderungs-Prozess kann Hilfe und Unterstützung höchst motivierend sein, weiterzumachen.
ParaCrawl v7.1

This form of instant feedback can be highly motivating and valuable.
Diese Form von sofortigem Feedback kann höchst motivierend und wertvoll sein.
ParaCrawl v7.1

Not surprisingly, that deep sense of purpose tends to be highly motivating to LEGO's people.
Es überrascht nicht, dass der tiefe Sinn der Arbeit sehr motivierend ist für LEGOs Mitarbeiter.
TED2020 v1

Not only the embossed lettering on the cover is highly motivating, but also the neon orange colored edges.
Höchst motivierend ist dabei nicht nur der geprägte Schriftzug auf dem Einband oder der neonorange Farbschnitt.
ParaCrawl v7.1

I find that highly motivating!
Das finde ich sehr motivierend!
ParaCrawl v7.1

Aeroclubs and air sports organisations promote individual's qualities, technical knowledge and aeronautical skills - especially amongst the young citizens of the European Union, raising their interest in the highly demanding and motivating air sports and future careers in commercial aviation or aeronautical research and development.
Aero-Clubs und Flugsportverbände fördern die Fähigkeiten, technischen und fliegerischen Kenntnisse von Einzelpersonen – vor allem unter den jungen Bürgern der Europäischen Union, wecken ihr Interesse an der Sportfliegerei mit ihren schwierigen und zugleich motivierenden Anforderungen sowie an einer beruflichen Laufbahn in der gewerblichen Luftfahrt oder an Forschung und Entwicklung im Bereich der Luft- und Raumfahrt.
TildeMODEL v2018

The best pedagogical method is undoubtedly to keep the pupil in the class environment where the conflict originated, and here, highly motivating educational methods, characterized by personal interest, have proved to be of great value.
Pädagogisch ist die beste Lösung mit Sicherheit der Verbleib des Schülers in dem Klassenverband, in dem der Konflikt entstanden ist, und hier haben sich von persönlichem Engagement getragene Erziehungsmethoden mit hohem Motivationswert besonders bewährt.
EUbookshop v2

Two thirds of the participants in this scheme had no previous experience of EDP, but visiting the workshop generally had a highly motivating effect.
Zwei von drei Nutzerinnen dieses Angebots hatten bislang keine EDV-Erfahrungen. Aber der Besuch der Werkstatt hatte insgesamt einen stark motivierenden Effekt.
EUbookshop v2

The enlargement process has proved to be highly effective in motivating countries to tackle problems of crime and corruption, and committing them to cooperate closely with the EU to protect citizens.
Der Erweiterungsprozess hat sich in zweifacher Weise als hoch wirksam erwiesen: um die Länder zu motivieren, die Probleme der Kriminalität und Korruption in Angriff zu nehmen, und um sie zu verpflichten, beim Schutz der Bürger eng mit der EU zusammenzuarbeiten.
EUbookshop v2

At the French Institute for Deaf Children in Paris, the children now learn an ordinary oral language through playing with a computer, which has proved efficient as well as highly motivating.
In der Gehörlosenschule in Paris lernen die Kinder heutzutage .ganz normal sprechen, indem sie mit einem Computer spielen, eine erfolgreiche Me thode von hohem Motivationswert.
EUbookshop v2

Professional instruction and practice in a group with children of the same age is an excellent, highly motivating way to learn.
Eine professionelle Begleitung und das Üben in der Gruppe mit Gleichaltrigen ist eine optimale und motivierende Lernhilfe.
ParaCrawl v7.1

Lösler: The recognition from Transparency International is highly motivating and challenges us to improve further.
Lösler: Die Anerkennung durch Transparency International ist motivierend und eine Herausforderung, uns noch weiter zu verbessern und unsere Transparenz noch zu vergrößern.
ParaCrawl v7.1