Übersetzung für "Highest possible standards" in Deutsch
We
should
also
create
the
highest
standards
possible
for
dangerous
waste
in
Europe.
Auch
für
gefährliche
Abfälle
sollten
wir
die
höchstmöglichen
Normen
erarbeiten.
Europarl v8
After
all,
it
must
be
our
objective
for
nuclear
power
stations
to
have
the
highest
possible
safety
standards.
Es
muss
schließlich
unser
aller
Ziel
sein,
dass
AKW
höchstmögliche
Sicherheitsstandards
aufweisen.
Europarl v8
The
EU
must
have
the
highest
possible
standards
of
food
safety
for
its
citizens.
Die
EU
muss
ihren
Bürger
im
Lebensmittelbereich
möglichst
hohe
Standards
garantieren.
Europarl v8
We
cannot
accept
anything
less
than
the
highest
possible
technical
standards.
Wir
akzeptieren
nur
die
höchsten
technischen
Standards.
TildeMODEL v2018
We
will
have
the
highest
possible
ethical
standards.
Wir
werden
den
höchsten
ethischen
Standards
entsprechen.
OpenSubtitles v2018
Europe
needs
a
plethora
of
statistical
data
which
meet
the
highest
possible
standards
in
terms
of
quality.
Europa
benötigt
eine
Fülle
von
statistischen
Daten,
die
höchsten
Qualitätsansprüchen
genügen.
EUbookshop v2
We
can
encourage
the
highest
possible
standards.
Wir
haben
die
Möglichkeit,
die
strengsten
Normen
zu
fördern.
EUbookshop v2
Europeneeds
a
plethora
of
statistical
data
which
meet
the
highest
possible
standards
in
terms
of
quality.
Europa
benötigt
eine
Fülle
von
statistischen
Daten,
die
höchsten
Qualitätsansprüchen
genügen.
EUbookshop v2
Do
you
want
your
equipment
to
be
state-of-the-art
and
meet
the
highest
possible
quality
standards?
Ihre
Geräte
sollen
den
neuesten
Stand
der
Technik
bieten
und
höchstmöglichen
Qualitätsstandards
entsprechen?
CCAligned v1
Our
success
is
based
on
meeting
the
highest
possible
standards
of
quality.
Unser
Erfolg
beruht
auf
der
Erfüllung
höchster
Qualitätsstandards.
ParaCrawl v7.1
Kunze
offers
products
and
services
which
meet
the
highest
possible
standards,
all
over
the
globe.
Kunze
bietet
Produkte
und
Dienstleistungen,
die
den
höchsten
Ansprüchen
genügen.
ParaCrawl v7.1
Production
is
carried
out
adopting
methods
and
hygiene
of
the
highest
possible
standards.
Die
Produktion
wird
mit
Methoden
und
Hygiene
der
höchstmöglichen
Standards
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Payments
by
credit
(via
paypal)
card
are
treated
with
the
highest
possible
security
standards.
Zahlungen
mit
Kreditkarten
(per
Paypal)
werden
unter
den
höchstmöglichen
Sicherheitskriterien
behandelt.
ParaCrawl v7.1
Our
cleaning
services
are
undertaken
with
the
highest
possible
standards
in
mind.
Unsere
Reinigungs-Dienstleistungen
werden
mit
der
höchstmöglichen
Standards
zu
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
we
are
also
introducing
the
highest
possible
professional
standards
to
the
industry.
Darüber
hinaus
bringen
wir
die
höchsten
möglichen
professionellen
Standards
in
dieser
Industrie
mit.
ParaCrawl v7.1
We
comply
with
the
highest
possible
quality
standards
for
translation
agencies.
Wir
erfüllen
die
höchsten
erreichbaren
Qualitätsstandards
für
Übersetzungsbüros.
CCAligned v1
We
work
to
the
highest
possible
standards
and
only
use
REACH
accredited
logistics
providers.
Wir
arbeiten
zu
den
höchstmöglichen
Standards
und
verwenden
nur
REACH-akkreditierte
Logistikdienstleister.
CCAligned v1
Theses
brand
are
manufactured
by
reliable
companies
that
adhere
to
the
highest
possible
standards.
Thesen-Marke
werden
hergestellt
durch
zuverlässige
Unternehmen,
die
den
höchsten
Standards
entsprechen.
CCAligned v1
Continual
monitoring
of
our
unique
manufacturing
processes
to
ensure
the
highest
possible
quality
standards
is
our
top
priority.
Die
kontinuierliche
Überwachung
unserer
einzigartigen
Herstellung
nach
höchsten
Qualitätsansprüchen
ist
unser
oberstes
Gut.
CCAligned v1
We
push
the
quality
of
our
products
to
the
highest
possible
standards.
Wir
verschieben
die
Qualitätsgrenze
auf
die
höchstmöglichen
Standards.
CCAligned v1
Our
solutions
are
characterised
by
scalability,
technology
neutrality
and
the
highest
possible
security
standards.
Unsere
Lösungen
zeichnen
sich
durch
Skalierbarkeit,
Technologieneutralität
und
höchste
Sicherheitsstandards
aus.
ParaCrawl v7.1
How
can
they
ensure
that
health
care
is
meeting
the
highest
possible
standards?
Wie
können
sie
sicherstellen,
dass
die
Gesundheitsversorgung
den
höchsten
Anforderungen
entspricht?
ParaCrawl v7.1