Übersetzung für "Higher prevalence" in Deutsch
There
is
a
higher
prevalence
of
allergies
in
countries
where
a
lot
of
seafood
is
consumed.
Länder,
in
denen
viele
Meeresfrüchte
verzehrt
werden,
weisen
höhere
Allergieraten
auf.
ParaCrawl v7.1
Men
have
a
higher
prevalence
of
multiple
sclerosis.
Männer
haben
eine
höhere
Prävalenz
von
Multipler
Sklerose.
ParaCrawl v7.1
This
is
far
higher
than
the
prevalence
in
children
without
this
condition.
Dieses
ist
weit
höher
als
das
Vorherrschen
in
den
Kindern
ohne
diese
Bedingung.
ParaCrawl v7.1
As
observed
for
angiotensin
converting
enzyme
inhibitors,
telmisartan
and
the
other
angiotensin
II
receptor
antagonists
are
apparently
less
effective
in
lowering
blood
pressure
in
black
people
than
in
non-blacks,
possibly
because
of
higher
prevalence
of
low-renin
states
in
the
black
hypertensive
population.
Dies
beruht
möglicherweise
auf
einer
höheren
Prävalenz
niedriger
Reninspiegel
bei
hypertensiven
Patienten
aus
dieser
Bevölkerungs-
gruppe.
EMEA v3
As
with
other
ACE
inhibitors,
Zestril
may
be
less
effective
in
lowering
blood
pressure
in
black
patients
than
in
non-blacks,
possibly
because
of
a
higher
prevalence
of
low-renin
states
in
the
black
hypertensive
population.
Dies
ist
möglicherweise
auf
eine
höhere
Prävalenz
von
niedrigen
Reninwerten
bei
Hypertonikern
mit
schwarzer
Hautfarbe
zurückzuführen.
EMEA v3
The
majority
of
studies
demonstrate
a
higher
prevalence
of
rhinoconjunctival
symptoms
than
asthma.
Der
Großteil
der
Studien
zeigt
eine
höhere
Prävalenz
von
rhino-konjunktivalen
Symptomen
als
von
Asthma.
ParaCrawl v7.1
And
although
both
genders
can
be
affected,
there
is
a
slightly
higher
prevalence
in
females.
Und
obwohl
beide
Geschlechter
betroffen
sein
können,
Es
ist
eine
etwas
höhere
Prävalenz
bei
Frauen.
ParaCrawl v7.1
Dog
breeds
that
are
predisposed
to
thyroids
insufficiency
have
a
higher
prevalence
of
fertility
problems.
Hunderassen,
die
anfällig
für
Schilddrüsen
Insuffizienz
sind
haben
eine
höhere
Prävalenz
von
Fertilitätsstörungen.
ParaCrawl v7.1
Adults
with
depression
or
anxiety
have
a
much
higher
prevalence
of
ADHD
than
controls.
Erwachsene
mit
Krise
oder
Angst
haben
ein
viel
höheres
Vorherrschen
von
ADHD
als
Bediengeräte.
ParaCrawl v7.1
Findings
also
suggest
a
higher
prevalence
of
mental
health
problems
in
some
migrant
groups
living
in
Germany.
Auch
finden
sich
Hinweise
für
eine
erhöhte
Prävalenz
Psychischer
Störungen
bei
vereinzelten
MigrantInnengruppen
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Areas
with
a
lot
of
economic
activity
--
with
a
lot
of
roads,
with
a
lot
of
urbanization
--
those
areas
have
higher
prevalence
than
others.
Dass
Regionen
mit
einer
hohen
ökonomischen
Aktivität
--
mit
vielen
Straßen,
viel
Urbanisierung
--
diese
Regionen
haben
eine
höhere
Verbreitung
als
andere.
TED2020 v1
As
with
all
other
angiotensin
II
receptor
antagonists
telmisartan
is
apparently
less
effective
in
lowering
blood
pressure
in
black
patients
than
in
non
blacks,
possibly
because
of
higher
prevalence
of
low
renin
states
in
the
black
hypertensive
population.
Wie
alle
übrigen
Angiotensin-II-Rezeptor-Antagonisten
bewirkt
Telmisartan
anscheinend
eine
geringere
Blutdrucksenkung
bei
farbigen
Patienten
als
bei
nicht
farbigen,
möglicherweise
aufgrund
der
höheren
Prävalenz
eines
niedrigen
Renin-Status
in
der
farbigen
hypertensiven
Bevölkerung.
EMEA v3
As
with
other
ACE
inhibitors,
perindopril
may
be
less
effective
in
lowering
blood
pressure
in
black
people
than
in
non-blacks,
possibly
because
of
a
higher
prevalence
of
low-renin
states
in
the
black
hypertensive
population.
Es
besteht
die
Möglichkeit
dass
Perindopril,
wie
auch
andere
ACE-Hemmer,
den
Blutdruck
bei
schwarzen
Patienten
weniger
senkt
als
bei
Nicht-Schwarzen,
möglicherweise
weil
die
Prävalenz
eines
niedrigen
Reninspiegels
in
der
schwarzen
Hypertonikerpopulation
höher
ist.
EMEA v3
Ethnic
differences
As
observed
for
angiotensin
converting
enzyme
inhibitors,
losartan
and
the
other
angiotensin
antagonists
are
apparently
less
effective
in
lowering
blood
pressure
in
black
people
than
in
non-
blacks,
possibly
because
of
higher
prevalence
of
low-renin
states
in
the
black
hypertensive
population.
Möglicherweise
liegt
das
an
einer
höheren
Prävalenz
niedriger
Renin-Spiegel
in
der
Population
von
Hypertonikern
mit
schwarzer
Hautfarbe.
EMEA v3
A
higher
regimen
may
be
appropriate
in
some
indications,
and
in
regions
with
higher
prevalence
of
resistant
organisms,
even
if
the
infection
is
not
categorised
as
‘severe'.
Bei
manchen
Indikationen
und
in
Regionen
mit
höherer
Prävalenz
resistenter
Organismen
könnte
eine
höhere
Dosierung
angemessen
sein,
auch
wenn
die
Infektion
nicht
in
die
Kategorie
„schwer“
fällt.
ELRC_2682 v1
As
with
all
other
angiotensin
II
receptor
antagonists,
telmisartan
is
apparently
less
effective
in
lowering
blood
pressure
in
black
patients
than
in
non
blacks,
possibly
because
of
higher
prevalence
of
low
renin
states
in
the
black
hypertensive
population.
Wie
alle
übrigen
Angiotensin-II-Rezeptor-Antagonisten
bewirkt
Telmisartan
anscheinend
eine
geringere
Blutdrucksenkung
bei
farbigen
Patienten
als
bei
nichtfarbigen,
möglicherweise
aufgrund
der
höheren
Prävalenz
eines
niedrigen
Renin-Status
in
der
farbigen
hypertensiven
Bevölkerung.
ELRC_2682 v1