Übersetzung für "Higher level" in Deutsch

We must constantly be directing social policy to a higher level.
Wir müssen die Sozialpolitik dauerhaft auf eine höhere Ebene führen.
Europarl v8

The capital requirements proposed in our third consultation paper reflect that higher level of risk.
Die in unserem dritten Konsultationspapier vorgeschlagenen Kapitalanforderungen reflektieren dieses höhere Risiko.
Europarl v8

These differences have led to a higher level of structural unemployment in the euro area .
Diese Unterschiede haben zu einer höheren strukturellen Arbeitslosigkeit im Eurogebiet geführt .
ECB v1

And on this higher level he becomes loving and forgiving.
Und auf dieser höheren Ebene wird er großherzig und nachsichtig.
TED2013 v1.1

At the root of this problem is the relatively higher level of interchange fees for cross-border transactions .
Ursache für dieses Problem sind die vergleichsweise höheren Verrechnungsgebühren bei grenzüberschreitenden Transaktionen .
ECB v1

By elevating to a higher socio-economic level, they also change their diet.
Wenn sie einen höheren sozioökonomischen Status erreichen, ändert sich auch ihre Ernährung.
TED2020 v1

Between the nave and the narthex there are wide, heavy pillars and the catholicon is on a level higher.
Zwischen Naos und Narthex liegen Säulen, die das höhere Katholikon abheben.
Wikipedia v1.0

When will we reach a higher language level?
Wann werden wir ein höheres Sprachniveau erreichen?
Tatoeba v2021-03-10