Übersetzung für "Higher durability" in Deutsch
AGM
cells
have
the
advantage
of
higher
cycle
durability
and
of
being
maintenance-free.
Die
AGM-Zellen
haben
den
Vorteil
einer
höheren
Zyklenfestigkeit
und
sind
wartungsfrei.
ParaCrawl v7.1
All
systems
with
a
higher
durability
class
also
apply
to
lower
classes:
Alle
Systeme
mit
einer
höheren
Beständigkeitsklasse
gelten
auch
für
niedrigere
Klassen:
ParaCrawl v7.1
This
is
advantageous
to
achieve
a
higher
durability
of
the
electrical
heating
device.
Dies
ist
vorteilhaft,
um
eine
höhere
Dauerhaltbarkeit
der
elektrischen
Heizvorrichtung
zu
erreichen.
EuroPat v2
This
measure
leads
to
a
particularly
higher
durability
of
the
screw
transmission.
Diese
Massnahme
führt
zu
einer
verhältnismässig
höheren
Standzeit
des
Schraubgetriebes.
EuroPat v2
Customers
report
a
higher
durability
Kunden
berichten
von
einer
höheren
Haltbarkeit.
CCAligned v1
In
this
way,
the
transponder
has
overall
a
significantly
higher
durability.
Der
Transponder
besitzt
dadurch
insgesamt
eine
bedeutend
höhere
Dauerfestigkeit.
EuroPat v2
The
less
expensive
coating
material
and
higher
durability
result
in
significant
cost
reduction.
Das
günstigere
Beschichtungsmaterial
und
die
höhere
Haltbarkeit
führen
zu
einer
deutlichen
Kostenersparnis.
ParaCrawl v7.1
It
has
an
excellent
corrosion
resistance
and
offers
a
higher
fiber
durability
in
aggressive
media.
Es
hat
exzellente
Korrosionsbeständigkeit
und
bietet
höchste
Haltbarkeit
bei
agressiven
Medien.
ParaCrawl v7.1
It
is
dust
and
splash-proof,
and
designed
for
higher
durability.
Das
Objektiv
ist
staub-
und
spritzwassergeschützt
und
für
eine
höhere
Beständigkeit
konstruiert.
ParaCrawl v7.1
In
comparison
with
lithium-ion
batteries,
ultracapacitors
have
considerably
more
power
and
a
higher
durability.
Im
Vergleich
zu
Lithium-Ionen-Akkus
bieten
Ultrakondensatoren
deutlich
mehr
Leistung
und
eine
längere
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
The
drill
has
higher
durability
in
comparison
with
above
drill
norms.
Der
Bohrer
hat
höhere
Lebensdauer
im
Vergleich
zu
oben
genannten
Normen
der
Bohrer.
ParaCrawl v7.1
Thereby
we
can
guarantee
a
higher
durability.
Dadurch
können
wir
eine
höhere
Lebensdauer
garantieren.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
a
significantly
higher
minimum
durability
of
7
years
can
be
guaranteed.
Darüber
hinaus
kann
eine
wesentlich
längere
Mindesthaltbarkeit
von
7
Jahren
gewährleistet
werden.
ParaCrawl v7.1
Formulated
for
higher
strength,
durability
and
lighter
weight.
Ausgelegt
für
höhere
Stabilität,
Haltbarkeit
und
niedrigeres
Gewicht.
ParaCrawl v7.1
Higher
durability
and
precise
flow
regulation
by
hardened
stainless
steel.
Hohe
Standzeiten
und
präziser
Durchfluss
basieren
auf
dem
gehärteten
Edelstahleinsatz.
ParaCrawl v7.1
Lead
provides
essential
properties
such
as
good
adhesion,
lower
enamelling
temperatures,
higher
durability
and
opacity.
Blei
weist
wesentliche
Eigenschaften
wie
gute
Haftung,
niedrigere
Emaillierungstemperaturen,
höhere
Lebensdauer
und
Opazität
auf.
DGT v2019
With
the
larger
impeller
diameter,
lower
pumping
speeds
are
necessary,
so
that
considerably
higher
durability
is
achieved.
Durch
die
großen
Laufraddurchmesser
werden
niedrige
Pumpendrehzahlen
benötigt,
so
dass
wesentlich
höhere
Standzeiten
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
that,
the
coat
is
equipped
with
a
higher
level
of
durability
to
further
deflect
incoming
attacks.
Darüber
hinaus
ist
der
Mantel
mit
einer
höheren
Haltbarkeit
ausgestattet,
um
eingehende
Angriffe
stärker
abzulenken.
ParaCrawl v7.1
By
this
the
temperature
of
the
emitters
can
be
reduced
to
an
acceptable
level
thereby
ensuring
a
higher
durability.
Somit
kann
die
Lampentemperatur
auf
ein
verträgliches
Maß
reduziert
und
eine
hohe
Lebensdauer
sichergestellt
werden.
EuroPat v2
Furthermore,
tests
have
shown
that
brass-plated
steel
wire
has
a
higher
durability
than
stainless
steel.
Des
Weiteren
haben
Versuche
ergeben,
dass
vermessingter
Stahldraht
eine
höhere
Lebensdauer
aufweist
als
Edelstahl.
EuroPat v2
To
achieve
a
higher
durability
and
a
better
separation
the
fibres
are
wetted
with
a
binding
agent.
Für
eine
höhere
Standzeit
und
bessere
Abscheidung
werden
die
Fasern
mit
einem
Bindemittel
benetzt.
ParaCrawl v7.1
The
personally
valuable
admissions
of
the
wedding
or
music
downloads
also
enjoy
a
substantially
higher
durability
duration.
Die
persönlich
wertvollen
Aufnahmen
von
der
Hochzeit
oder
Musikdownloads
genießen
ebenfalls
eine
wesentlich
höhere
Haltbarkeitsdauer.
ParaCrawl v7.1
The
application
of
components
with
long
lifetime
cycles
results
in
higher
durability.
Der
Einsatz
von
qualitativ
hochwertigen
Komponenten
mit
sehr
langer
Lebensdauer
garantiert
eine
hohe
Haltbarkeit.
ParaCrawl v7.1
From
the
smallest
screw
to
the
drivetrain,
the
goal
was
a
higher
durability.
Von
der
kleinsten
Schraube
bis
hin
zum
Antrieb
wurde
der
Focus
auf
Haltbarkeit
gelegt.
ParaCrawl v7.1
All
scanbodies
are
manufactured
from
titanium,
ensuring
considerably
higher
precision
and
durability.
Alle
Scanbodys
sind
aus
Titan
gefertigt,
dadurch
mit
deutlich
höherer
Präzision
und
Haltbarkeit.
ParaCrawl v7.1
The
materials'
higher
durability
and
easier
to
care
for
comfort
in
the
interior
are
simply
convincing
arguments.
Eine
höhere
Haltbarkeit
der
Materialien
und
pflegeleichter
Komfort
im
Innenraum
sind
Argumente,
die
einfach
überzeugen.
ParaCrawl v7.1