Übersetzung für "High quality production" in Deutsch
Today
we
have
high-quality
production,
but
without
the
same
number
of
workers.
Wir
haben
heute
eine
hochwertige
Produktion,
aber
nicht
mehr
so
viele
Beschäftigte.
Europarl v8
In
the
EU
we
need
sustainable,
high-quality
agricultural
production.
Wir
brauchen
in
der
EU
eine
nachhaltige,
hochwertige
landwirtschaftliche
Erzeugung.
Europarl v8
High-quality
production
of
spirit
drinks
across
Europe
is
an
important
matter.
Die
qualitativ
hochwertige
Herstellung
von
Spirituosen
quer
durch
Europa
ist
eine
wichtige
Sache.
Europarl v8
This
company
is
famous
for
its
high-quality
production.
Diese
Firma
ist
bekannt
für
ihre
qualitativ
hochwertige
Produktion.
Tatoeba v2021-03-10
The
intellectual
protection
of
high?quality
agricultural
production
may
form
a
veiled
barrier
to
imports.
Der
geistige
Schutz
hochwertiger
landwirtschaftlicher
Erzeugnisse?
kann
ein
verschleiertes
Einfuhrhemmnis
darstellen.
TildeMODEL v2018
It
opens
up
opportunities
for
high-quality
production.
Es
schafft
nämlich
eine
Perspektive
für
die
Herstellung
von
Produkten
hoher
Qualität.
TildeMODEL v2018
The
intellectual
protection
of
high-quality
agricultural
production
may
form
a
veiled
barrier
to
imports.
Der
geistige
Schutz
hochwertiger
landwirtschaftlicher
Erzeugnisse
kann
ein
verschleiertes
Einfuhrhemmnis
darstellen.
TildeMODEL v2018
Despite
the
increase
in
output,
the
method
according
to
the
invention
guarantees
consistently
high
quality
of
production.
Trotz
Steigerung
des
Ausstoßes
gewährleistet
das
erfindungsgemäße
Verfahren
eine
gleichbleibend
hohe
Fertigungsqualität.
EuroPat v2
This
standardisation
goes
hand
in
hand
with
a
high
quality
of
industrial
production.
Diese
Standardisierung
ist
verbunden
mit
einer
hohen
industriellen
Fertigungsqualität.
ParaCrawl v7.1
Harro
Höfliger
is
one
of
the
world's
leading
manufacturers
of
high-quality
production
and
packaging
lines.
Harro
Höfliger
ist
ein
weltweit
führender
Hersteller
von
hochwertigen
Produktions-
und
Verpackungslinien.
ParaCrawl v7.1
Vanishing
Cane
,
high
quality
and
production
process,
have
a
silver,
making...
Verschwindende
Cane,
hohe
Qualität
und
Herstellungsverfahren
haben
eine
Silber,
machen...
CCAligned v1
It
is
a
high
quality
production
made
of
German
tool
steel.
Es
handelt
sich
um
eine
hochqualitative
Anfertigung
aus
deutschem
Werkzeugstahl.
CCAligned v1
Have
you
tried
our
latest
technologies
for
high
quality
production?
Haben
Sie
unsere
neuesten
technologischen
Geräte
für
hochwertige
Arbeit
ausprobiert?
CCAligned v1
We
base
our
reputation
on
high
quality
production.
Wir
basieren
auf
einer
hohen
Produktionsqualität.
CCAligned v1
The
use
of
high-quality
materials,
production
monitoring
and
final
inspection
guarantees
100%
quality.
Die
Verwendung
hochwertigster
Materialien,
Produktionsüberwachung
und
Endkontrolle
gewährleistet
100%
Qualität.
CCAligned v1
We
hide
nothing,
as
we
are
responsible
for
high
quality
of
our
production.
Wir
verheimlichen
nichts,
da
wir
für
die
hohe
Qualität
unserer
Produkte
haften.
CCAligned v1
Many
years
of
experience
guarantee
a
high
quality,
cost
effective
production.
Viele
Jahre
unserer
Erfahrung
garantieren
eine
hochqualitative
und
kosteneffektive
Produktion.
CCAligned v1
These
products
are
characterized
by
high
quality
and
modern
production
technology.
Alle
Produkte
zeichnen
sich
durch
hohe
Qualität
und
moderne
Fertigungstechnik
aus.
CCAligned v1
Regional
companies
guarantee
high-quality
and
careful
production.
Die
hochwertige
Qualität
und
sorgfältige
Herstellung
garantieren
regionale
Firmen.
CCAligned v1
Well-documented
and
auditable
inspection
procedures
ensure
high
quality
production
standards.
Gut
dokumentierte
und
überprufbare
Kontrollverfahren
stellen
Produktionsstandards
der
hohen
Qualität
sicher.
CCAligned v1
We
guarantee
the
same
high
quality
in
serial
production.
Dabei
garantieren
wir
eine
gleich
hohe
Qualität
in
Serienfertigung.
ParaCrawl v7.1
The
feeding
principle
prevents
mechanical
ingredient
deterioration
and
thus
provides
for
high
quality
of
production
without
damage
to
the
ingredient.
Das
Dosierprinzip
verhindert
mechanische
Schüttgutbelastung
und
gewährleistet
hohe
Produktionsqualität
ohne
Partikelzerstörung.
ParaCrawl v7.1
High-quality
furniture
production
starts
with
selection
of
the
right
machine.
Hochwertiger
Möbelbau
beginnt
bereits
mit
der
Auswahl
der
richtigen
Maschine.
ParaCrawl v7.1
We're
talking
high
quality
and
top
production
here.
Wir
sprechen
hier
von
hoher
Qualität
und
Spitzenproduktion.
ParaCrawl v7.1
The
protection
degree
guaranteed
a
high
quality
in
demanding
production
environments.
Der
Schutzgrad
garantiert
eine
hohe
Qualitätssicherung
in
anspruchsvollen
Fertigungsumgebungen.
ParaCrawl v7.1