Übersetzung für "High power laser" in Deutsch
This
yields
an
especially
stress-free
configuration
even
given
high
power
of
the
laser.
Dies
ergibt
eine
besonders
spannungsfreie
Konfiguration
auch
bei
hoher
Leistung
des
Lasers.
EuroPat v2
The
high-power
laser
12
preferably
comprises
a
frequency
multiplying
Nd:YAG
laser.
Der
Hochleistungslaser
12
besteht
vorzugsweise
aus
einem
frequenzvervielfachten
Nd:YAG-Laser.
EuroPat v2
This
is
only
possible
when
using
a
high-power
laser.
Dies
ist
nur
bei
Verwendung
eines
Hochleistungslaser
möglich.
EuroPat v2
For
this
reason,
sublimation
cutting
requires
high
laser
power
and
is
slower
than
other
cutting
processes.
Deshalb
benötigt
Sublimierschneiden
hohe
Laserleistungen
und
ist
langsamer
als
andere
Schneidverfahren.
ParaCrawl v7.1
This
reduces
the
danger
of
destruction
of
the
crystal
from
high
laser
power.
Dieses
mindert
die
Gefahr
der
Zerstörung
des
Kristalls
durch
hohe
Laserleistungen.
EuroPat v2
In
order
to
attack
an
airborne
target,
a
high-power
laser
beam
must
penetrate
the
Earth's
atmosphere.
Um
ein
Luftziel
anzugreifen,
muss
ein
Laserstrahl
hoher
Leistung
die
Erdatmosphäre
durchdringen.
EuroPat v2
A
high
laser
power
requires
a
higher
wire
diameter
to
guarantee
useful
life.
Eine
hohe
Laserleistung
bedingt
einen
größeren
Drahtdurchmesser,
um
die
Standzeit
sicherzustellen.
EuroPat v2
These
filters
can
only
handle
for
fractions
of
a
second
any
direct
exposure
to
a
focussed
high-power
laser.
Eine
direkte
Bestrahlung
mit
einem
fokussierten
Hochleistungslaser
halten
solche
Filter
nur
Sekundenbruchteile
aus.
EuroPat v2
What
is
crucial
here
is
a
high
laser
power
per
illuminated
specimen
area.
Entscheidend
ist
hierfür
eine
hohe
Laserleistung
pro
ausgeleuchtetem
Präparatbereich.
EuroPat v2
The
control
and
reduction
of
the
plasma
is
imperative
at
high
laser
power
levels.
Die
Kontrolle
und
Reduzierung
des
Plasmas
ist
bei
hohen
Laserleistungen
zwingend.
EuroPat v2
However,
high
laser
power
can
also
place
a
lot
of
stress
on
the
focusing
lenses.
Allerdings
stellen
hohe
Laserleistungen
auch
große
Anforderungen
an
die
Fokussierlinse.
ParaCrawl v7.1
The
semiconductor
industry
also
profits
from
the
use
of
a
high
average
power
picosecond
laser.
Auch
die
Halbleiterbranche
profitiert
vom
Einsatz
eines
Pikosekundenlasers
hoher
mittlerer
Leistung.
ParaCrawl v7.1
Another
focus
of
the
department’s
work
is
on
simulations
of
experiments
with
the
high
power
laser
PHELIX.
Ein
weiterer
Schwerpunkt
der
Abteilung
sind
Simulationen
der
Experimente
mit
dem
Hochleistungslaser
PHELIX.
ParaCrawl v7.1
These
properties
qualify
fused
fiber
bundles
for
high-power
laser
and
lamp
transmissions
and
high-temperature
applications.
Diese
Eigenschaften
qualifizieren
die
Fused-Faserbündel
für
High-Power
Laser-/Lampen-Übertragungen
und
Hochtemperatur-Applikationen.
ParaCrawl v7.1
Aspherical
lenses
are
also
used
for
collimating
high-power
laser
diodes.
Asphären
werden
weiterhin
zur
Kollimation
von
High-Power
Laserdioden
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Adopted
30w
high
power
co2
laser
generator
brings
maximum
results
and
minimum
downtime
.
Angenommener
CO2-Laser-Generator
der
hohen
Leistung
30w
holt
maximale
Ergebnisse
und
minimale
Stillstandszeit.
ParaCrawl v7.1
High
thermal
conductivity
and
good
alleviating
thermal
effects
provide
the
usability
for
high
power
laser.
Hohe
Wärmeleitfähigkeit
und
gute
mildernde
thermische
Effekte
bieten
die
Nutzbarkeit
für
Hochleistungslaser.
ParaCrawl v7.1