Übersetzung für "High dimensional" in Deutsch

This invention relates to transparent, thermoplastic copolyamides which have a high dimensional stability under heating.
Vorliegende Erfindung betrifft transparente, thermoplastisch verformbare Copolyamide mit hoher Wärmeformbeständigkeit.
EuroPat v2

The box section itself is distinguished by a high dimensional stability.
Das Kastenprofil selbst zeichnet sich durch eine hohe Formstabilität aus.
EuroPat v2

Besides, a high dimensional stability is ensured even during rough mechanical handling.
Des weiteren wird eine hohe Formstabilität auch bei robuster maschineller Handhabung sichergestellt.
EuroPat v2

Such polymer foams have a comparatively high dimensional stability under influence of heat and improved flame resistance.
Derartige Polymerschaumstoffe besitzen eine vergleichsweise hohe Temperaturbeständigkeit und eine verbesserte Flammbeständigkeit.
EuroPat v2

In addition, the mixtures are distinguished by high dimensional stability under heat.
Darüber hinaus zeichnen sich die Formmassen durch eine hohe Wärmeformbeständigkeit aus.
EuroPat v2

This, however, requires especially improved temperature cycle resistance with, at the same time, high dimensional heat resistance.
Dies erfordert aber insbesondere eine verbesserte Temperaturwechselbeständigkeit bei gleichzeitig hoher Wärmeformbeständigkeit.
EuroPat v2

A relatively high dimensional stability is required for such work.
Für solche Arbeiten ist eine relativ hohe Formstabilität erforderlich.
EuroPat v2

Papers with a high dimensional stability which are manufactured from pulp mixtures, comprising softwood sulphate fiber pulp and eucalyptus pulp are particularly suited.
Papiere mit hoher Dimensionsstabilität aus Zellstoffgemischen von Nadelholzzellstoffen und Eukalyptuszellstoffen sind insbesondere geeignet.
EuroPat v2

The manufacture of the interconnectors 22 by means of sintering enables a very high dimensional precision.
Die Herstellung der Interkonnektoren 22 mittels Sinterns ermöglicht eine sehr hohe Massgenauigkeit.
EuroPat v2

Paper products with high dimensional stability of cellulose mixtures of coniferous cellulose and eucalyptus cellulose are especially suitable.
Papiere mit hoher Dimensionsstabilität aus Zellstoffgemischen von Nadelholzzellstoffen und Eukalyptuszellstoffen sind insbesondere geeignet.
EuroPat v2

Aramide filaments combine high strength with high module, excellent dimensional stability and resistance to heat.
Aramidfäden vereinigen hohe Festigkeit mit hohem Modul, hervorragender Dimensionsstabilität und Hitzefestigkeit.
EuroPat v2

Paper with a high dimensional stability made of cellulose mixtures of soft wood cellulose and eucalyptus cellulose is particularly suitable.
Papiere mit hoher Dimensionsstabilität aus Zellstoffgemischen von Nadelholzzellstoffen und Eukalyptuszellstoffen sind besonders geeignet.
EuroPat v2

Such protective layers have a high dimensional stability, are mechanically stable and relatively wear resistant.
Derartige Schutzschichten bewirken eine hohe Formstabilität, sind mechanisch fest und relativ abriebfest.
EuroPat v2

Papers with high dimensional stability, made from cellulose mixtures of pine cellulose and eucalypt cellulose are particularly suitable.
Papiere mit hoher Dimensionsstabilität aus Zellstoffgemischen von Nadelholzzellstoffen und Eukalyptuszellstoffen sind insbesondere geeignet.
EuroPat v2

The material combination described also ensures high dimensional stability and hence a high sealing effect.
Die bezeichnete Materialkombination gewährleistet zudem hohe Formstabilität und damit hohe Dichtwirkung.
EuroPat v2

This elastomer shows very high thermal dimensional stability.
Dieses Elastomer zeigt eine sehr hohe Wärmeformstabilität.
EuroPat v2

By this means, adhesives with a particularly high dimensional stability are made available.
Dadurch werden Klebemassen mit einer besonders hohen Dimensionsstabilität zur Verfügung gestellt.
EuroPat v2

Polyester matting offers superior masking of the substrate and high dimensional stability.
Polyestervlies bietet eine hohe Abdeckung des Untergrundes und hohe Dimensionsstabilität.
ParaCrawl v7.1

These are characteristically made in large quantities with high demands on dimensional accuracy.
Diese zeichnen sich durch große Stückzahlen und hohe Anforderungen an Maßgenauigkeit aus.
ParaCrawl v7.1

The high spatial three-dimensional resolution of the new measurement system will play a decisive role.
Dabei spielt die hohe räumlich dreidimensionale Auflösung des neuen Messsystems eine entscheidende Rolle.
ParaCrawl v7.1

This ensures a high dimensional and property stability under changing environmental conditions.
Hieraus resultieren eine hohe Maß- und Eigenschaftsstabilität bei wechselnden Umgebungseinflüssen.
ParaCrawl v7.1

The sintered pump gears guarantee high dimensional accuracy and quiet operation.
Die gesinterten Pumpenräder garantieren eine hohe Maßgenauigkeit sowie einen geräuscharmen Lauf.
ParaCrawl v7.1

May 2015 Extremely durable, high degree of dimensional stability, suitable for very extreme conditions...
Mai 2015 Äußerst strapazierfähig, hohe Formstabilität, geeignet für extremste Bedingungen...
ParaCrawl v7.1

It features high dimensional stability and colorless transparency.
Es weist eine hohe Formstabilität und farblose Transparenz auf.
ParaCrawl v7.1