Übersetzung für "High density" in Deutsch

Provision shall be made for the identification of areas with a high density of poultry.
Die Pläne müssen Verfahrensvorschriften für die Ausweisung von Gebieten mit hoher Geflügelbesatzdichte enthalten.
DGT v2019

There may be high traffic density, which can under certain circumstances make the transport of dangerous goods even more hazardous.
Wir haben hohe Verkehrsdichten, wo Gefahrguttransporte unter Umständen noch gefährlicher werden könnten.
Europarl v8

It is 49 pages of high-density non-communication.
Es besteht aus 49 dicht beschriebenen Seiten mit wenig Aussagekraft.
Europarl v8

They offer a pleasant respite from the high-density development around them.
Sie bieten eine angenehme Atempause von der sie umgebenden hohen Bebauungsdichte.
TED2020 v1

The region has a high density of industrial operations.
Die Region verfügt über eine hohe Industriebetriebsdichte.
Wikipedia v1.0

High density polyethylene (HDPE) bottles closed with polypropylene caps.
Flaschen aus Polyethylen hoher Dichte (HDPE), verschlossen mit einem Polypropylendeckel.
EMEA v3

Alkindi comes in high density polyethylene plastic bottles containing 50 capsules.
Alkindi ist in Flaschen aus Polyethylen hoher Dichte mit 50 Kapseln erhältlich.
ELRC_2682 v1

High density polyethylene (HDPE) bottles closed with propylene caps.
Flaschen aus Polyethylen hoher Dichte (HDPE), verschlossen mit einem Propylendeckel.
EMEA v3

High population density makes the situation even more worrying.
Die Situation ist umso beunruhigender, als die Bevölkerungsdichte dort sehr hoch ist.
TildeMODEL v2018