Übersetzung für "High capacity" in Deutsch

Heat sinks and components therefor fabricated of lightweight, high-heat capacity materials;
Kühlkörper und Bestandteile hierfür, hergestellt aus leichtem Material mit hoher Wärmekapazität;
DGT v2019

High capacity utilisation contributes to decrease cost of production because of economies of scale.
Eine hohe Kapazitätsauslastung trägt aufgrund von Größenvorteilen zur Senkung der Produktionskosten bei.
DGT v2019

This idea is particularly powerful for things that have high-idling capacity.
Diese Idee ist besonders mächtig bei Dingen mit einer hohen Leerlaufleistung.
TED2013 v1.1

People with high working memory capacity tend to be good storytellers.
Menschen mit hoher Kapazität sind tendenziell gute Erzähler.
TED2020 v1

The soil requires less irrigation because of its high capacity for moisture retention.
Diese Böden benötigen weniger Bewässerung aufgrund ihrer hohen Speicherkapazitäten für Feuchtigkeit.
Wikipedia v1.0

Heat sinks and components therefor fabricated of light-weight, high heat capacity materials;
Kühlkörper und Bestandteile hierfür, hergestellt aus leichtem Material mit hoher Wärmekapazität;
DGT v2019

Heat sinks and components therefor, fabricated of light-weight, high heat capacity materials;
Kühlkörper und Bestandteile hierfür, hergestellt aus leichtem Material mit hoher Wärmekapazität;
DGT v2019

At the same time equipment investment is expected to remain robust as a result of a high rate of capacity utilisation.
Gleichzeitig werden die Ausrüstungsinvestitionen wegen des hohen Kapazitätsauslastungsgrades voraussichtlich robust bleiben.
TildeMODEL v2018

Will EU funding also support investment in new very high capacity networks?
Wird die EU auch Investitionen in neue Netze mit sehr hoher Kapazität fördern?
TildeMODEL v2018