Übersetzung für "High brand recognition" in Deutsch

Individual design elements create a high level of brand recognition.
Individuelle Designelemente kreieren eine hohe Marken-Visibilität.
ParaCrawl v7.1

With Visa acceptance you can rely on a strong image and a high level of brand recognition.
Mit der Visa-Akzeptanz setzen Sie auf ein starkes Image und eine hohe Markenbekanntheit.
ParaCrawl v7.1

The eggbox attracts attention and offers extremely high brand recognition.
Die eggbox fällt auf und bietet höchsten Wiedererkennungswert der Marke.
ParaCrawl v7.1

Deuter has achieved high brand recognition with this symbol, which also pays into the brand.
Deuter hat mit diesem Symbol einen hohen Wiedererkennungswert geschaffen, der auf die Marke einzahlt.
ParaCrawl v7.1

As one of the leading businesses in the erotic industry, Beate Uhse also enjoys a very high level of brand recognition.
Als eines der führenden Unternehmen in der Erotik-Branche genießt Beate Uhse auch einen sehr hohen Bekanntheitsgrad .
ParaCrawl v7.1

Rather than competing primarily on cost, added value manufacturers deliver value by delivering product/service innovation, establishing process excellence, achieving high brand recognition and/or contributing to a sustainable society.
Statt primär bei den Kosten zu konkurrieren, legen mehrwertorientierte Hersteller den Schwerpunkt auf die Produkt-/Dienstleistungsinnovation, die Einrichtung exzellenter Verfahren, die Erzielung eines hohen Markenwiedererkennungswerts und/oder die Mitwirkung an der Verwirklichung einer nachhaltigen Gesellschaft.
DGT v2019

Tchibo attained a high level of brand recognition in Russia within a few years, and developed into one of the leading coffee vendors.
Innerhalb weniger Jahre erlangt Tchibo in Russland einen hohen Bekanntheitsgrad und entwickelt sich zu einem der führenden Kaffeeanbieter.
ParaCrawl v7.1

The term Corporate Design designated a part of the Corporate Identity and contains the entire uniform image of a company or organization that serves to achieve a consistent and positive image of the company to the public and a high awareness and brand recognition.
Der Begriff Corporate Design bezeichnet einen Teilbereich der Unternehmens-Identität (corporate identity) und beinhaltet das gesamte einheitliche Erscheinungsbild eines Unternehmens oder einer Organisation, das dazu dient, ein einheitliches und positives Bild des Unternehmens in der Öffentlichkeit sowie einen hohen Bekanntheits- und Wiedererkennungswert zu erreichen.
CCAligned v1

In the selective market of fashion and luxury, "Pinin" has a portfolio of brands, among them complementary, with a presence rooted, high brand recognition and strong.
In der selektiven Markt der Mode und des Luxus, "Pinin" hat ein Portfolio von Marken, unter ihnen ergänzen, mit einer Präsenz verwurzelt, hohe Markenbekanntheit und stark.
ParaCrawl v7.1

The company has won the prestigious award “Superbrands Germany” many times because of its high brand recognition, customer loyalty, longevity of the brand and the brand value.
Unter anderem aufgrund seiner hohen Markenakzeptanz, Kundenbindung, Langlebigkeit der Marke und seines Markenwertes erhielt das Unternehmen bereits mehrfach die renommierte Markenauszeichnung "Superbrand Germany".
ParaCrawl v7.1

The new ISOTRONIC packaging concept is not only a helpful orientation aid for your customers, but at the same time offers a high level of brand recognition.
Das neue ISOTRONIC Verpackungskonzept ist für Ihre Kunden nicht nur Orientierungshilfe, sondern hat zugleich einen hohen Wiedererkennungswert.
ParaCrawl v7.1

Big brands may not find it worthwhile to invest their time and money into long-tail keywords – they have huge budgets and high brand recognition, right?
Für große Marken lohnt es sich vielleicht nicht, Zeit und Geld in Long-Tail-Keywords zu investieren – sie haben große Budgets und viel Markenbekanntheit, richtig?
ParaCrawl v7.1

The company presented the GRASS brand world with a stand design that has proved so successful in securing high brand recognition at many trade fairs worldwide.
Das Unternehmen präsentierte sich mit dem Standdesign der GRASS-Markenwelt, das sich bereits vielfach bewährt hat und daher für einen hohen Wiedererkennungswert auf Messen weltweit sorgt.
ParaCrawl v7.1

The large printable outer surface allows the customer, Hofer, to provide a lot of relevant information for the end consumer on the carton (nutrition tables, quality seal, origin ID).The carton creates awareness on the shelf and offers extremely high brand recognition.
Die große bedruckbare Außenfläche erlaubt es dem Kunden Hofer, eine Vielzahl von für den Endverbraucher relevanten Informationen (Nährwerttabelle, Gütesiegel, Herkunftsbezeichnungen) auf der Schachtel zu kommunizieren.Die Faltschachtel fällt auf im Regal und bietet höchsten Wiedererkennungswert der Marke.
ParaCrawl v7.1