Übersetzung für "Hexed" in Deutsch

I'm poisoned, Rebekah's hexed, and our brothers are bitten.
Ich vergiftet, Rebekah verflucht, unsere Brüder gebissen.
OpenSubtitles v2018
She hexed Jamie and turned him away from me.
Sie hat Jamie verflucht und ihn sich von mir abwenden lassen.
OpenSubtitles v2018
A witch hexed him to commit those murders and to kill himself.
Eine Hexe verfluchte ihn, damit er diese Leute und sich selbst umbringt.
OpenSubtitles v2018
Those resurrected witches are the ones who hexed Kieran in the first place.
Diese auferstandenen Hexen verfluchten ihn doch.
OpenSubtitles v2018
I've been hexed, and I don't know how long I have.
Ich wurde verflucht, ich habe nicht lange.
OpenSubtitles v2018
It's just a priest hexed by a witch because of some vampires.
Das ist nur ein Priester, den eine Hexe verfluchte.
OpenSubtitles v2018
Like my friend said, we're talking about a priest hexed by a witch.
Wir reden von einem Priester, den eine Hexe verfluchte.
OpenSubtitles v2018
That she is the witch who hexed your nephew, Sean?
Dass sie es war, die Ihren Neffen Sean verhext hat?
OpenSubtitles v2018
You told a child she was hexed.
Du hast einem Kind gesagt, es sei verhext.
OpenSubtitles v2018
You hexed her, didn't you?
Du hast sie verhext, oder?
OpenSubtitles v2018
A power-crazed Soviet sorceress has hexed you!
Eine macht-besessene, sowjetische Hexe hat dich verflucht!
ParaCrawl v7.1
Unless morning finds all of them somehow hexed...
Falls der Morgen sie alle irgendwie verhext vorfindet...
ParaCrawl v7.1
I know enough about dark magic to know that I'm hexed.
Ich weiß genug über dunkle Magie, um zu wissen, dass ich verhext bin.
OpenSubtitles v2018
You mean, you never hexed an enemy or bought a love potion for your friend with the knife?
Du hast noch nie einen Feind verhext oder einen Liebestrank für deinen Freund gekauft?
OpenSubtitles v2018
I had no voice telling me that I was hexed, but I still believed somehow it was my fault.
Mir hat niemand gesagt, ich sei verhext, aber ich glaubte trotzdem, dass ich daran schuld war.
OpenSubtitles v2018
If Kol had asked me to run before he got hexed... Well, he wouldn't have had to ask me twice.
Wenn Kol mich gebeten hätte, mit ihm zu fliehen, bevor er verhext wurde, dann hätte ich nicht lange überlegt.
OpenSubtitles v2018
Will not hex the same target twice unless all other targets have been hexed already.
Verhext nicht länger dasselbe Ziel zweimal, es sei denn, alle anderen Ziele wurden bereits verhext.
CCAligned v1
The king decided his marriage was hexed and put Anne in the Tower of London on charges of witchcraft.
Der König entschied seine Ehe verhext wurde und stellte Anne in den Tower of London unter dem Vorwurf der Hexerei.
ParaCrawl v7.1
Half a year later we got his work, and with little tweaking, we have the cover of Hexed.
Ein halbes Jahr später bekamen wir seine Arbeit, und nach ein paar kleinen Änderungen hatten wir das Cover von Hexed.
ParaCrawl v7.1
At this bulk of influences it is not astonishing to figure out that ENTER IV can sound like typical German Thrash Metal (among already above mentioned comparisons) and even Swedish-like stuff a la The Haunted (Hexed).
Bei der Masse von Einflüssen ist es auch nicht verwunderlich, dass ENTER VI hin und wieder mal nach (neben dem bereits erwähnten Vergleich) deutschem oder eher schwedischem Thrash a la The Haunted (Hexed) klingt, was dann auch im einzigsten Kritikpunkt resultiert.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

nut hex hex hex hex hex bit
hexed hexes hex flange hex size
hex tool hex digits