Übersetzung für "Hesitate to contact" in Deutsch
Please
don't
hesitate
to
contact
me
if
you
have
any
other
questions.
Zögern
Sie
nicht,
mich
zu
kontaktieren,
wenn
sie
noch
Fragen
haben.
Tatoeba v2021-03-10
For
further
information,
please
do
not
hesitate
to
contact:
Für
weitere
Informationen
wenden
Sie
sich
bitte
an:
TildeMODEL v2018
Do
not
hesitate
to
contact
us
for
details.
Für
Einzelheiten
stehen
wir
gerne
zu
Ihrer
Verfügung.
TildeMODEL v2018
If
you
need
anything,
do
not
hesitate
to
contact
my
aides.
Brauchst
du
irgendwas,
dann
zögere
nicht,
mich
um
Hilfe
zu
bitten.
OpenSubtitles v2018
Do
not
hesitate
to
contact
the
Swedish
EU
Programme
Office.
Zögern
Sie
nicht,
sich
mit
Schwedischen
EU-Programmbüro
in
Verbindung
zu
setzen.
EUbookshop v2
Do
not
hesitate,
therefore,
to
contact
the
institutions
listed
in
the
guide
for
more
detailed
information.
Zögern
Sie
also
nicht,
bei
den
angegebenen
Stellen
gegebenenfalls
weitere
Auskünfte
einzuholen.
EUbookshop v2
Do
not
hesitate
to
contact
your
insurance
institution
for
more
information.
Zögern
Sie
daher
nicht,
die
betreffenden
Träger
um
nähere
Auskünfte
zu
ersuchen.
EUbookshop v2
Do
not
hesitate
to
contact
your
institution
for
more
details.
Sie
müssen
sich
außerdem
den
dortigen
Kontrollvorschriften
unterwerfen.
EUbookshop v2
Do
not
hesitate
to
contact
them.
Zögern
Sie
also
nicht,
diese
Ansprechpartner
zu
konsultieren.
EUbookshop v2
Don't
hesitate
to
contact
us
if
you
need
help.
Wenden
Sie
sich
an
uns,
wenn
etwas
Schlimmes
passiert.
OpenSubtitles v2018
Nevertheless,
please
don't
hesitate
to
contact
me
or
any
of
my
colleagues
in
the
Field
Relations
Division.
Zögern
Sie
aber
nicht,
sich
an
mich
oder
das
Field-Relations-Team
zu
wenden.
QED v2.0a
Do
not
hesitate
to
contact
us
for
a
personal
discussion.
Setzen
Sie
sich
gerne
mit
uns
in
Verbindung
für
ein
persönliches
Gespräch.
CCAligned v1
Any
question
you
have
do
not
hesitate
to
contact
us!
Bei
Fragen
wenden
Sie
sich
bitte
an
uns!
CCAligned v1
Please
do
not
hesitate
to
contact
us
for
any
further
information
you
need.
Zögere
nicht,
uns
für
weitere
nötige
Anfragen
anzuschreiben.
CCAligned v1
Please,
to
place
an
order,
do
not
hesitate
to
visit
our
contact
page
or
contact
us
via
the
inquiry
form.
Um
zu
bestellen
senden
Sie
eine
Anfrage
oder
kontaktieren
Sie
uns.
CCAligned v1
If
you
have
any
questions
or
suggestions,
please
do
not
hesitate
to
contact
us.
Bei
Fragen
oder
Anregungen
sprechen
Sie
uns
gerne
an.
CCAligned v1
Do
not
hesitate
to
contact
them
for
any
additional
information.
Zögern
Sie
nicht,
mit
diesen
Stellen
für
weitere
Informationen
Kontakt
aufzunehmen.
CCAligned v1
Please
do
not
hesitate
to
contact
us.
Our
team
will
personally
attend
your
request.
Kontaktieren
Sie
uns
und
das
SHC-Team
wird
sich
persönlich
um
Ihre
Anfrage
kümmern.
CCAligned v1
Don’t
hesitate
to
contact
us
–
and
surprise
your
horses
and
customers.
Kontaktieren
Sie
uns
–
und
überraschen
Sie
Ihre
Pferde
und
Ihre
Kunden.
CCAligned v1
If
you
have
any
questions,
please
do
not
hesitate
to
contact
us
by
filling
the
form
below.
Sollen
Sie
einige
Fragen
haben,
können
Sie
sich
sofort
an
uns
wenden.
CCAligned v1