Übersetzung für "Hemodynamic instability" in Deutsch
Anaphylaxis
(characterized
by
stridor,
wheezing,
peri-oral/lingual
oedema,
or
hemodynamic
instability,
with
or
without
rash
or
urticaria)
occurred
in
14
(5.1%)
of
273
total
patients
treated
with
KRYSTEXXA
in
clinical
studies.
Anaphylaxie
(gekennzeichnet
durch
Stridor,
Giemen,
periorales/linguales
Ödem
oder
hämodynamische
Instabilität
mit
oder
ohne
Hautausschlag
oder
Urtikaria)
trat
bei
14
(5,1
%)
von
insgesamt
273
Patienten
auf,
die
in
klinischen
Studien
mit
KRYSTEXXA
behandelt
wurden.
ELRC_2682 v1
It
is
indicated
in
patients
who
present
with
obstruction
of
the
small
bowel
and
no
signs
of
inflammation
of
the
peritoneum,
hemodynamic
instability,
or
bowel
ischemia
or
perforation.
Es
wird
bei
Patienten
angezeigt,
die
mit
Behinderung
des
DÃ1?4nndarms
und
keiner
Zeichen
der
EntzÃ1?4ndung
des
Bauchfells,
der
hemodynamic
Instabilität
oder
der
Darmischämie
oder
der
-perforierung
sich
darstellen.
ParaCrawl v7.1
In
this
connection,
the
blood
pressure
values
are
displayed
together
with
the
indication
of
hemodynamic
instability,
so
that
for
example
specialists
can
also
draw
suitable
conclusions.
Vorzugsweise
werden
dabei
die
Blutdruckwerte
zusammen
mit
der
Indikation
der
hämodynamischen
Instabilität
angezeigt,
so
dass
beispielsweise
auch
Fachpersonal
geeignete
Rückschlüsse
ziehen
kann.
EuroPat v2
Based
on
characteristic
properties
of
the
pulse
period
progression
and/or
the
pulse
amplitude
progression,
it
is
also
possible
to
detect
influential
values
other
than
the
hemodynamic
instability
as
the
effective
causes
of
erroneous
measured
values.
Auch
ist
es
aufgrund
charakteristischer
Eigenschaften
des
Pulsperiodenverlaufs
und/oder
des
Pulsamplitudenverlaufs
und/oder
der
Pulsformanalyse
denkbar,
andere
Einflussgrößen
als
die
hämodynamische
Instabilität
als
Einflussursachen
für
fehlerhafte
Messwerte
zu
erkennen.
EuroPat v2
PRP
therapy
is
not
applicable
in
the
case
of
platelet
dysfunction,
critical
thrombocytopenia,
hemodynamic
instability,
autoimmune
disease,
sepsis,
acute
and
chronic
diseases,
pregnancy,
chronic
liver
disease
and
anticoagulant
therapy.Â
Die
PRP-Therapie
wird
im
Falle
des
folgenden
nicht
angewendet:
Thrombozytendysfunktion,
kritischer
Thrombozytopenie,
hämodynamischer
Instabilität,
Autoimmunerkrankungen,
Sepsis,
akuter
und
chronischer
Krankheiten,
Schwangerschaft,
chronischer
Lebererkrankungen
und
gerinnungshemmende
Therapien.
ParaCrawl v7.1
Death
in
patients
in
cardiogenic
shock
is
usually
caused
by
hemodynamic
instability,
multiorgan
failure,
and
systemic
inflammation.
Die
Mortalität
der
Patienten
im
kardiogenen
Schock
wird
in
der
Regel
durch
hämodynamische
Instabilität,
Multiorganversagen
und
systemische
Inflammation
verursacht.
ParaCrawl v7.1
The
CEMACH
report
1997–9
included
details
of
two
maternal
deaths
in
connection
with
bolus
administration
of
oxytocin
in
simultaneous
hemodynamic
instability.
Im
CEMACH
Report
1997–9
wurde
Ã1?4ber
zwei
mÃ1?4tterliche
Todesfälle
im
Zusammenhang
mit
der
Bolusapplikation
von
Oxytocin
bei
gleichzeitiger
hämodynamischer
Instabilität
berichtet.
ParaCrawl v7.1