Übersetzung für "Heating temperature" in Deutsch
Heating
above
this
temperature
is
not
necessary.
Ein
Erhitzen
über
diese
Temperatur
ist
nicht
notwendig.
EuroPat v2
After
heating
to
room
temperature,
the
mixture
is
stirred
for
8
hours.
Nach
dem
Erwärmen
auf
Raumtemperatur
läßt
man
8
Stunden
nachrühren.
EuroPat v2
By
heating
to
room
temperature,
the
ammonia
was
removed.
Durch
Heizen
auf
Raumtemperatur
wurde
das
Ammoniak
entfernt.
EuroPat v2
Thus
a
desired
heating
element
temperature
profile
can
be
established
very
accurately.
Somit
kann
sehr
genau
ein
am
Heizelement
gewünschtes
Temperaturprofil
gestaltet
werden.
EuroPat v2
After
heating
to
room
temperature,
the
reaction
mixture
is
stirred
for
15
hours.
Nach
Erwärmen
auf
Raumtemperatur
wird
das
Reaktionsgemisch
noch
15
h
gerührt.
EuroPat v2
The
temperature
profile
in
the
8
zones
was
characterized
by
the
heating
zone
temperature
as
follows:
Das
Temperaturprofil
in
den
8
Zonen
wurde
durch
die
Heizzonentemperatur
wie
folgt
charakterisiert:
EuroPat v2
The
heating
temperature
depends
on
the
porosity
to
be
achieved.
Die
Heiztemperatur
richtet
sich
nach
dem
zu
erreichenden
Porositätsgrad.
EuroPat v2
During
the
last
coating
process,
a
heating
temperature
of
650°
C.
is
used.
Bei
der
letzten
Beschichtung
wird
eine
Heiztemperatur
von
650
°C
eingesetzt.
EuroPat v2
The
final
temperatures
are
reached
following
heating
from
room
temperature.
Die
Endtemperaturen
werden
nach
Aufheizen
von
Raumtemperatur
aus
erreicht.
EuroPat v2
This
reduces
the
heating
temperature
and
promotes
the
catalyst
effect.
Dies
reduziert
die
Heiztemperatur
und
unterstützt
die
Katalysatorwirkung.
EuroPat v2
The
batch
gels
on
heating
to
reflux
temperature.
Beim
Erwärmen
auf
Rückflußtemperatur
gelierte
der
Ansatz.
EuroPat v2
The
mixture
is
stirred
for
a
further
12
hours
while
heating
to
room
temperature.
Unter
Erwärmen
auf
Raumtemperatur
wird
noch
12
Stunden
nachgerührt.
EuroPat v2
During
the
initial
heating-up,
the
temperature
of
the
melt
continuously
rises
up
to
the
solidus
temperature.
Beim
anfänglichen
Aufheizen
steigt
die
Temperatur
der
Schmelze
kontinuierlich
bis
zur
Solidus-Temperatur.
EuroPat v2
The
air
conditioning
and
heating
regulate
the
temperature.
Die
Temperatur
wird
zentral
über
die
Klimaanlage
und
die
Heizung
reguliert.
ParaCrawl v7.1
Each
step
may
contain
a
temperature,
heating
rate
and
timed
event.
Dabei
kann
jeder
Schritt
eine
Temperatur,
Aufheizgeschwindigkeit
und
Zeit
beinhalten.
ParaCrawl v7.1
Dynamic
temperature
control
(DTS):
after
a
short
heating
period
the
temperature
is
helt
constant.
Dynamische
Temperatursteuerung
(DTS):
nach
kurzer
Aufheizzeit
wird
die
Temperatur
konstant
gehalten.
ParaCrawl v7.1
In
heating
plants,
the
temperature
and
the
energy
consumption
must
be
continuously
controlled
and
monitored.
In
Heizanlagen
muss
die
Temperatur
und
der
Energieverbrauch
kontinuierlich
gesteuert
und
überwacht
werden.
ParaCrawl v7.1