Übersetzung für "Heat transmission" in Deutsch
The
heat
transmission
from
the
arc
plasmas
onto
the
melting
stock
is
effected
from
above.
Die
Wärmeübertragung
von
den
Bogenplasmen
auf
das
Schmelzgut
erfolgt
von
oben
her.
EuroPat v2
This
amount
corresponds
to
the
temperature
difference
required
for
the
heat
transmission.
Dieser
Betrag
entspricht
der
für
den
Wärmeübergang
erforderlichen
Temperaturdifferenz.
EuroPat v2
There
is
therefore
hardly
any
heat
transmission
to
the
fluid.
Es
findet
also
kaum
ein
Wärmeübergang
auf
das
Fluid
statt.
EuroPat v2
It
is
likewise
known
to
improve
the
heat
transmission
using
what
are
referred
to
as
cross
baffles.
Ebenfalls
bekannt
ist
es,
den
Wärmeübergang
durch
sogenannte
Kreuzeinbauten
zu
verbessern.
EuroPat v2
The
high
coefficient
of
heat
transmission
that
derives
from
fluidization
makes
it
possible
to
employ
small
flue
surfaces.
Der
durch
die
Fluidisierung
bewirkte
hohe
Wärmeübergangskoeffizient
ermöglicht
es,
kleine
Heizflächen
einzusetzen.
EuroPat v2
Heat
transmission
can
be
improved
by
filling
the
bores
with
water
or
oil.
Der
Wärmeübergang
kann
durch
Füllen
der
Bohrungen
mit
Wasser
oder
Öl
verbessert
werden.
EuroPat v2
The
flow
is
laminar
and
the
heat
transmission
coefficient
is
therefore
small.
Die
Strömung
ist
laminar,
der
Wärmeübergangskoeffizient
infolgedessen
klein.
EuroPat v2
A
variable
heat
resistance
18
is
simulated
for
the
heat
transmission
from
the
engine
system
to
the
outside.
Ein
veränderlicher
Wärmewiderstand
18
ist
für
den
Wärmeübergang
vom
Motorsystem
nach
außen
nachgebildet.
EuroPat v2
Heat
transmission
from
the
shaft
to
the
bearing
elements
is
also
largely
dissipated.
Auch
die
Wärmeübertragung
von
der
Welle
auf
die
Lagerelemente
wird
erfindungsgemäß
weitgehend
abgebaut.
EuroPat v2
Optimum
heat
transmission
between
the
sintered
member
and
the
base
member
is
not
assures
when
using
welding.
Beim
Schweißen
ist
kein
optimaler
Wärmeübergang
zwischen
dem
Sinterkörper
und
dem
Grundkörper
gewährleistet.
EuroPat v2
This
ensures
homogenous
temperature
distributionfrom
equal
and
high
heat
transmission.
Das
sorgt
für
einen
homogenen
Temperaturhaushalt
durch
die
gleichmäßige
und
hohe
Wärmeübertragung.
ParaCrawl v7.1
Its
outstanding
thermal
insulation
property
can
effectively
reduce
the
heat
transmission
in
the
section.
Seine
hervorragende
Wärmedämmeigenschaft
kann
die
Wärmeübertragung
in
der
Sektion
effektiv
reduzieren.
ParaCrawl v7.1