Übersetzung für "Heat trace" in Deutsch
We
can
trace
heat
signatures
via
infrared.
Wir
können
Hitzespuren
per
Infrarot
verfolgen.
OpenSubtitles v2018
The
program
provides
you
a
rich
set
of
plumbing
and
piping
plans
like
major
pipeline,
connect
pipeline,
major
straight
line,
straight
line
pipe,
process
connection,
future
line,
battery
limit
line,
heat
trace,
traced
line,
mid
arrow,
electrical
signal,
etc.
These
symbols
are
customizable,
you
can
edit,
resize
or
rotate
those
shapes
as
you
need.
Das
Programm
bietet
Ihnen
eine
reiche
Reihe
von
Sanitär-und
Rohrleitungen
Pläne
wie
große
Pipeline,
verbinden
Pipeline,
Hauptgeraden,
Geradlinige
Leitung,
Prozessanschluss,
zukünftige
Linie,
Batteriegrenzlinie,
Heat
Trace,
verfolgte
Linie,
mittlerer
Pfeil,
elektrisches
Signal,
etc
Diese
Symbole
sind
anpassbar,
Sie
können
diese
Formen
nach
Belieben
bearbeiten,
skalieren
oder
drehen.
ParaCrawl v7.1
Heat
trace
systems
and
firestop
solutions
designed
to
maintain
process
temperatures,
avoid
freezing
and
protect
marine
vessels,
oil
rigs,
and
other
industrial
facilities
against
fire,
smoke,
water,
and
explosions.
Learn
More
Nelson
Begleitheizungen
und
Brandschutzlösungen
zur
Aufrechterhaltung
von
Prozesstemperaturen,
um
Einfrieren
zu
vermeiden
sowie
Schiffe,
Bohrinseln
und
sonstige
Industrieanlagen
vor
Brand,
Rauch,
Wasser
und
Explosionen
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
Nelson
Nelson™
Heat
Trace
CLT
Series
heating
cables
provide
an
industrial
and
commercial-grade
solution
for
maintaining
fluid
flow
under
low
ambient
conditions.
Die
NelsonTM
Heat
Trace
Heizkabel
der
Serie
CLT
bieten
eine
Lösung
für
den
Einsatz
in
industriellen
und
gewerblichen
Umgebungen
zur
Aufrechterhaltung
des
Mediendurchflusses
bei
niedrigen
Umgebungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
These
non-factory
sealed
panelboards
are
designed
to
centrally
control
switching
systems
for
multiple
branch
circuits
that
are
used
for
lighting,
heat
trace,
small
motors
and
other
electrical
equipment.
Diese
nicht
werkseitig
abgedichteten
Schalttafeln
sind
für
die
zentrale
Steuerung
von
Schaltsystemen
für
mehrere
Nebenstromkreise
bestimmt,
in
denen
Beleuchtungseinrichtungen,
Begleitheizungen,
kleine
Motoren
und
sonstige
elektrische
Geräte
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
spray
nozzle
had
electrical
trace
heating.
Die
Sprühdüse
hatte
eine
elektrische
Begleitheizung.
EuroPat v2
Pressure
regulation,
trace
heating
and
insulation
of
the
gas
phase
are
not
necessary.
Druckregelung,
Begleitheizung
und
Isolierung
der
Gasphase
entfallen.
ParaCrawl v7.1
Electrical,
self-limiting
trace
heatings
and
heating
systems
from
BARTEC
keep
helicopter
flight
decks
free
from
ice.
Elektrische,
selbstlimitierende
Begleitheizungen
und
Beheizungssysteme
von
BARTEC
halten
und
machen
Helikopterlandedecks
eisfrei.
ParaCrawl v7.1
The
adjustment
of
the
desired
temperature
profile
was
realized
by
an
externally
mounted
electric
trace
heating.
Die
Einstellung
des
gewünschten
Temperaturprofiles
wurde
durch
eine
extern
angebrachte
elektrische
Begleitheizung
realisiert.
EuroPat v2
Return
lines
and
bottom
discharge
lines
were
likewise
provided
with
electrical
trace
heating.
Ebenso
waren
Rücklaufleitungen
und
Sumpfaustragsleitungen
mit
elektrischen
Begleitheizungen
versehen.
EuroPat v2
The
heat
tracing
preferably
works
with
saturated
steam.
Vorzugsweise
wird
die
Begleitheizung
mit
Sattdampf
betrieben.
EuroPat v2
Electrical
heat
tracing
systems
are
easy
to
design
and
can
be
installed
in
a
few
simple
steps.
Elektrische
Begleitheizungssysteme
sind
einfach
auszulegen
und
können
mit
wenigen
Handgriffen
installiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Heaters
and
Heat
Tracing
Systems
is
assigned
to
following
product
groups:
Notrufeinrichtungen
Erhitzer
und
Begleitheizungen
ist
folgenden
Produktgruppen
zugeordnet:
ParaCrawl v7.1
Heat
tracing
systems
for
temperature
maintenance
have
a
wide
range
of
applications.
Begleitheizungssysteme
für
die
Temperaturerhaltung
haben
ein
breites
Anwendungsfeld.
ParaCrawl v7.1
The
electrical
heat
tracing
is
the
most
efficient
type
of
heating.
Die
elektrische
Begleitheizung
ist
die
effizienteste
Art
der
Heizung.
ParaCrawl v7.1