Übersetzung für "Health regulations" in Deutsch
In
addition,
there
are
health
and
safety
regulations
for
EU
citizens.
Und
es
gibt
den
Gesundheits-
und
Arbeitsschutz
für
unsere
EU-Bürger.
Europarl v8
For
example,
both
stress
the
need
to
observe
strict
compliance
with
health
regulations.
Alle
beide
betonen
beispielsweise
die
Notwendigkeit
der
strikten
Einhaltung
der
Gesundheitsvorschriften.
Europarl v8
Incidentally,
health
and
safety
regulations
have
been
organised
at
international
level
since
the
industrial
revolution
in
the
19th
century.
Der
Arbeitsschutz
ist
übrigens
seit
der
industriellen
Revolution
im
19.
Jahrhundert
international
organisiert.
Europarl v8
Each
country
can
frame
its
own
health
and
safety
regulations
provided
that
European
minimum
standards
are
observed.
Jedes
Land
kann
seinen
Arbeitsschutz
selbst
gestalten,
wenn
europäische
Mindestregeln
eingehalten
werden.
Europarl v8
We
need
to
ensure
that
health
and
safety
regulations
are
strictly
enforced.
Wir
müssen
dafür
sorgen,
dass
die
Gesundheits-
und
Sicherheitsvorschriften
streng
eingehalten
werden.
Europarl v8
In
keeping
with
local
health
regulations,
we
must
disinfect
the
cabin.
Gemäß
den
örtlichen
Gesundheitsvorschriften
müssen
wir
die
Kabine
desinfizieren.
OpenSubtitles v2018
Whereas
the
use
of
drugs
in
sport
contravenes
health
regulations
in
a
number
of
ways,
in
particular
to
the
extent
that
it
implies:
Doping
verstößt
in
verschiedenerlei
Hinsicht
gegen
die
Gesundheitsvorschriften,
insbesondere
in
folgenden
Punkten
:
EUbookshop v2
The
Commission
implemented
a
programme
for
the
harmonization
of
health
and
safety
regulations.
Die
Kommission
hat
ein
Programm
zur
Harmonisierung
der
Gesundheits-
und
Sicherheitsvorschriften
durchgeführt.
EUbookshop v2