Übersetzung für "Heading down" in Deutsch

Tarullo is heading down the right path.
Tarullo ist auf dem richtigen Weg.
News-Commentary v14

Why is he heading us down to the river?
Warum führt er uns zum Fluss?
OpenSubtitles v2018

She's got him heading down the same road as herself.
Sie wird ihn auf die schiefe Bahn mitziehen.
OpenSubtitles v2018

Now heading down the next obstacle, Spinal Descent.
Sie geht zum nächsten Hindernis, Spinal Descent.
OpenSubtitles v2018

He's heading down to the subway.
Er läuft runter in die U-Bahn.
OpenSubtitles v2018

Hey, pal, I'm, uh, I'm heading down to Pascagoula to pick up some meat.
Ich fahre nach Pascagoula, um Fleisch zu holen.
OpenSubtitles v2018

They're heading down Pico towards Santa Fe.
Sie fahren den Pico Boulevard runter Richtung Santa Fe.
OpenSubtitles v2018

Suspect is on the move on foot, heading down North Street to 83rd.
Der Verdächtige ist zu Fuß unterwegs, die North Street hinunter zur 83..
OpenSubtitles v2018

It was heading east down the main road.
Er fuhr östlich die Hauptstraße hinunter.
OpenSubtitles v2018

Looks like he's heading down the alley.
Er scheint in die Gasse zu gehen.
OpenSubtitles v2018

Yo, my peeps are heading down to Voyeur.
Yo, meine Leute gehen runter zum Voyeur.
OpenSubtitles v2018

I see someone... Heading down the main road.
Ich sehe jemanden auf die Hauptstraße zugehen.
OpenSubtitles v2018

We got a Hood sighting, heading down Lemire Avenue.
Wir haben eine Kapuzen-Sichtung, in der Lemire Avenue.
OpenSubtitles v2018