Übersetzung für "Head of office" in Deutsch
During
the
1936
Summer
Olympics
Rasche
was
deputy
head
of
the
Reich
Office
for
professional
athletics.
Während
der
Olympischen
Sommerspiele
1936
war
Rasche
stellvertretender
Leiter
des
Reichfachamts
für
Leichtathletik.
Wikipedia v1.0
As
head
of
the
Central
Office
for
Jewish
Emigration,
he
organized
the
registration
and
arrest
of
Dutch
Jews.
Als
Leiter
der
Zentralstelle
organisierte
er
die
Registrierung
und
Verhaftung
von
niederländischen
Juden.
Wikipedia v1.0
Before
concluding
such
an
agreement,
the
Head
of
the
Office
shall
seek
the
approval
of
the
Management
Board.
Vor
Abschluss
einer
solchen
Vereinbarung
holt
der
Leiter
die
Zustimmung
des
Leitungsausschusses
ein.
JRC-Acquis v3.0
From
1906
Imhoff
was
the
Emscher
Society
served
as
head
of
the
Office
wastewater.
Ab
1906
war
Imhoff
für
die
Emschergenossenschaft
als
Leiter
des
Abwasseramtes
tätig.
Wikipedia v1.0
The
meetings
shall
normally
take
place
at
the
Head
Office
of
the
IMI
Joint
Undertaking.
In
der
Regel
finden
die
Sitzungen
am
Hauptsitz
des
gemeinsamen
Unternehmens
IMI
statt.
TildeMODEL v2018
The
meetings
shall
normally
take
place
at
the
Head
Office
of
the
FCH
Joint
Undertaking.
In
der
Regel
finden
die
Sitzungen
am
Hauptsitz
des
gemeinsamen
Unternehmens
statt.
TildeMODEL v2018
Mr
Brian
McDonald
has
been
appointed
by
the
European
Commission
as
Head
of
Office.
Mit
der
Leitung
des
Büros
beauftragte
die
Kommission
Brian
McDonald.
TildeMODEL v2018
The
Head
of
the
EU
Office
in
Myanmar
is
Mr.
Andreas
List.
Leiter
des
EU-Verbindungsbüros
in
Myanmar
ist
Herr
Andreas
List.
TildeMODEL v2018
There
is
an
urgent
appointment
request
from
the
head
of
the
Central
Office,
Dr
Schüle.
Es
gab
eine
dringende
Terminanfrage
vom
Leiter
der
Zentralen
Stelle,
Dr.
Schüle.
OpenSubtitles v2018