Übersetzung für "Head man" in Deutsch
Get
ye
down
into
this
cistern
and
bring
me
the
head
of
this
man.
Geht
ihr
in
diese
Zisterne
hinunter
und
holt
mir
den
Kopf
des
Mannes.
Salome v1
Hes
the
head
man,
all
right.
Er
ist
in
der
Tat
der
Anführer.
OpenSubtitles v2018
He
already
acts
as
if
he's
the
next
head
man.
He's
even
getting
into
silk.
Er
benimmt
sich
auf,
als
sei
er
schon
fast
Anführer.
OpenSubtitles v2018
I
can
hear
the
pistol
even
now
and
see
the
head
of
each
man
fall.
Noch
heute
höre
ich
die
Pistole
und
sehe
den
Kopf
eines
jeden
fallen.
OpenSubtitles v2018
Get
your
head
together,
little
man,
and
get
it
done.
Reißen
Sie
sich
zusammen,
kleiner
Mann
und
erledigen
es.
OpenSubtitles v2018
Tío,
keep
your
head,
man.
Tío,
nicht
durchdrehen,
Mann.
OpenSubtitles v2018
Whoa.
Don't
bite
my
head
off,
man,
okay?
Beiß
mir
nicht
den
Kopf
ab,
okay?
OpenSubtitles v2018
You've
been
talking
to
her
all
day
in
her
head,
man.
Du
hast
den
ganzen
Tag
mit
ihr
in
ihrem
Kopf
gesprochen,
Mann.
OpenSubtitles v2018
The
fog
is
thicker
than
your
head,
man.
Der
Nebel
ist
dicker
als
dein
Kopf,
Mann.
OpenSubtitles v2018
Turn
my
fucking
head
off,
man.
Ich
schalte
meinen
verdammten
Kopf
aus,
Mann.
OpenSubtitles v2018
Don't
have
Dale
cut
my
head
off,
man.
Aber
lass
Dale
mir
nicht
den
Kopf
abschneiden!
OpenSubtitles v2018