Übersetzung für "Head boy" in Deutsch

What's in your head, Tommy boy?
Also was geht in deinem Kopf vor sich, Tommy?
OpenSubtitles v2018

Kept my head down, boy.
Ich habe mich bedeckt gehalten, Junge.
OpenSubtitles v2018

You're in way over your head, boy.
Du siehst überhaupt kein Land, Junge.
OpenSubtitles v2018

Well, the academy didn't make him head boy for nothing.
Nun, die Akademie hat ihn nicht umsonst zum Schulsprecher gemacht.
OpenSubtitles v2018

I can have someone type up the report about head boy.
Ich kann einen Bericht über den Schulsprecher schreiben lassen.
OpenSubtitles v2018

What did you do to your head, boy?
Was ist denn mit deinem Kopf los?
OpenSubtitles v2018

He's not right in the head, that boy.
Der Junge ist nicht ganz richtig im Kopf.
OpenSubtitles v2018

He is intelligent and he is head boy.
Er ist klug und er ist Schulsprecher.
ParaCrawl v7.1

Harry shook his head and the boy sat down.
Harry schüttelte den Kopf und der Junge setzte sich.
ParaCrawl v7.1

As head boy at Taipa College, Ezekiel created a leadership academy and a peer support programme.
Als Schulsprecher am Taipa College gründete Ezekiel eine Führungsakademie und ein Peer Support-Programm.
ParaCrawl v7.1

Nevertheless, he was elected class president, later Head Boy.
Trotzdem wurde er zum Klassensprecher, später zum Schulsprecher gewählt.
ParaCrawl v7.1

5704, what the hell are you doing with that chair over your head, boy?
Was, zum Teufel, machst du da mit dem Stuhl über dem Kopf?
OpenSubtitles v2018

I'm not head boy for nothing.
Ich bin nicht umsonst Schulsprecher.
OpenSubtitles v2018