Übersetzung für "Hazels" in Deutsch
That's
all
we
need
around
here,
is
two
Hazels.
Das
Letzte,
was
wir
hier
brauchen,
sind
zwei
Hazels.
OpenSubtitles v2018
Now
you
can
reset
the
license
without
facing
hazels.
Jetzt
können
Sie
die
Lizenz
zurücksetzen,
ohne
Haselnüsse
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
In
the
bush
layer
we
find
hazels,
willow
and
rowan.
In
der
Buschschicht
finden
wir
Hasel,
Weide
und
Vogelbeere.
ParaCrawl v7.1
So,
user
can
reset
the
license
without
facing
hazels.
So
kann
der
Benutzer
die
Lizenz
zurücksetzen,
ohne
Haselnüsse
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
In
a
good
hazelnut
year
focus
may
turn
to
hazels.
In
guten
Haselnussjahren
richtet
sich
das
Augenmerk
auf
Haselnüsse.
ParaCrawl v7.1
The
environmental
conditions
for
cultivating
hazels
intended
for
‘Nocciola
di
Giffoni’
production
must
be
the
traditional
conditions
of
the
region,
i.e.
they
must
be
able
to
give
the
product
its
specific
quality
characteristics.
Die
Anbaubedingungen
der
zur
Erzeugung
von
Giffoni-Haselnüssen
bestimmten
Haselnusssträucher
müssen
den
traditionellen
Bedingungen
dieses
Gebiets
entsprechen,
d.
h.
dem
Erzeugnis
die
typischen
Qualitätsmerkmale
verleihen.
DGT v2019
Among
the
plants
were
pines,
firs,
spruces,
and
cypresses,
also
elms,
hazels,
and
water
lilies.
Unter
den
Pflanzen
waren
Kiefern,
Tannen,
Fichten
und
Zypressen,
auch
Ulmen,
Haselnußsträucher
und
Wasserlilien.
ParaCrawl v7.1
Staying
in
this
farm
you
can
rediscover
the
pleasure
of
long
walks
in
nature,
among
the
hazels
and
forests
of
the
farm.
Bei
einem
Aufenthalt
auf
diesem
Bauernhof
können
Sie
die
Freude
an
langen
Spaziergängen
in
der
Natur,
zwischen
den
Haselnüssen
und
Wäldern
des
Bauernhofes
wiederentdecken.
ParaCrawl v7.1
In
these
spruce-mixed
forest
habitats
where
alder,
birch,
aspen
and
hazel
grow
they
feed
in
winter
on
the
buds,
catkins
and
shoots
of
hazels.
In
diesem
Fichten-Mischwald
sind
ihre
Lebensräume
dort,
wo
Erlen,
Birken,
Espen
und
Hasel
wachsen
deren
Knospen,
Kätzchen
und
Triebe
der
Hasel
sie
im
Winter
fressen.
ParaCrawl v7.1
You
can
pick
cherries
on
June,
plums
on
July/August,
figs,
hazels
and
apples
on
september.
Möglichkeit,
Kirschen
im
Juni,
Pflaumen
im
Juli-August,
Feigen,
Haselnüsse
und
Äpfel
im
September
zu
pflücken.
CCAligned v1
Located
in
Leyburn,
Hazels
Roost
is
in
a
rural
location,
within
a
15-minute
walk
of
Yorkshire
Dales
National
Park
and
Wensleydale.
Details
Bewertungen
Hazels
Roost
in
Leyburn
liegt
in
ländlicher
Umgebung,
nur
15
Gehminuten
von
Yorkshire
Dales
National
Park
und
Wensleydale
entfernt.
ParaCrawl v7.1
What
they
fatten
up
with
for
the
winter:
whatever
comes
up,
on
the
path
some
earthworms
can
be
found,
lingonberries
are
sought
as
well
as
other
wild
berries,
in
Saaremaa
many
crab
apple
treess,
hazels
and
oaks
grow
–
spilled
fruits
must
be
looked
for.
Womit
mästen
sie
sich
für
den
Winter:
was
immer
sie
auf
ihrem
Pfad
finden,
Regenwürmer
Preiselbeeren
werden
gesucht
wie
auch
andere
Wildbeeren,
in
Saaremaa
wachsen
viele
Holzäpfel
Bäume,
Hasel
und
Eichen
–
es
wird
nach
heruntergefallenen
Früchten
gesucht.
ParaCrawl v7.1
Still
further
to
the
south
is
the
fountain
of
HIPOCRENE,
which
springs
from
the
earth
above
the
valley
of
MARAVDALI,
shaded
by
pine
trees,
planes,
and
hazels.
Weiterhin
zum
Süden
ist
der
Brunnen
von
HIPOCRENE,
das
der
Masse
über
der
Senke
von
MARAVDALI
entspringt,
schattiert
durch
Kieferbäume,
von
Flächen,
und
von
Haselnüssen.
ParaCrawl v7.1
It
is
interesting
the
presence
of
centuries-old
chestnut
trees,
hazels,
hornbeams,
Scotch
pines,
beeches
and
field
maples,
which
are
home
to
numerous
animal
species.
Es
ist
interessant,
die
Anwesenheit
von
jahrhundertealten
Kastanien,
Hasel,
Hainbuchen,
Schottischen
Kiefern,
Buchen
und
Feldahorn,
die
zahlreiche
Tierarten
beherbergen.
ParaCrawl v7.1
Having
root
access
on
your
Android
device,
you
can
root
these
apps
out
very
from
the
ground
without
facing
hazels.
Mit
Root-Zugriff
auf
Ihrem
Android-Gerät
können
Sie
diese
Apps
direkt
vom
Boden
aus
rollen,
ohne
auf
Haselnüsse
zu
stoßen.
ParaCrawl v7.1
The
agriturismo
Set
in
the
magnificent
landscape
of
the
Langhe,
among
generous
vineyards
and
the
beautiful
hazels
from
which
it
takes
its
name,
the
farm
is
just
15
km
from
Alba,
home
of
the
white
truffle.
Der
Bauernhof
Eingebettet
in
die
herrliche
Landschaft
der
Langhe,
zwischen
großzügigen
Weinbergen
und
den
schönen
Haselnüssen,
von
denen
er
seinen
Namen
hat,
liegt
der
Hof
nur
15
km
von
Alba
entfernt,
der
Heimat
des
weißen
Trüffels.
ParaCrawl v7.1
Pine
martens
inhabit
quite
different
types
of
woods
with
dense
undergrowth,
also
areas
with
shrubs
(such
as
hazels
or
junipers).
Baummarder
bewohnen
ganz
unterschiedliche
Arten
von
Wäldern
mit
dichtem
Unterholz,
auch
Bereiche
mit
Sträuchern
(wie
Haselnuss
oder
Wacholder).
ParaCrawl v7.1
A
little
further,
a
small
natural
lake
with
crystal
turquoise
color
is
located
lost
behind
an
almost
impenetrable
barrier
of
hazels,
ivies
and
bines.
Knapp
unterhalb
befindet
sich
ein
kleiner
natürlicher
See
mit
klarem
türkisfarbigem
Wasser,
hinter
einem
fast
undurchdringlichen
Barriere
von
Haselnuß-
und
Efeubäumen.
ParaCrawl v7.1
Today,
on
March
27th,
the
weather
is
already
so
fine
that
bees
attempt
to
collect
pollen
from
elders
and
hazels
and
make
big
flights.
Heute,
am
27.
März,
ist
das
Wetter
schon
so
schön,
dass
Bienen
Versuche
unternehmen,
Pollen
von
Holunder
und
Haselnüssen
zu
sammeln
und
sie
machen
große
Flüge.
ParaCrawl v7.1