Übersetzung für "Have you had a chance" in Deutsch
Have
you
had
a
chance
to
talk
to
Tom
yet?
Hast
du
schon
eine
Gelegenheit
gehabt,
mit
Tom
zu
sprechen?
Tatoeba v2021-03-10
Have
you
had
a
chance
to
look
over
Larya's
x-rays
and
cardiograph?
Haben
Sie
schon
Laryas
Röntgenbilder
und
Kardiogramm
gesehen?
OpenSubtitles v2018
Have
you
had
a
chance
to
check
out
the
view
at
night?
Hatten
Sie
schon
die
Chance,
den
Ausblick
bei
Nacht
zu
testen?
OpenSubtitles v2018
You
should
have
run
when
you
had
a
chance.
Du
hättest
weglaufen
sollen,
als
du
die
Gelegenheit
hattest.
OpenSubtitles v2018
Have
you
had
a
chance
to
think
about
what
we
discussed
yesterday?
Hatten
Sie
die
Möglichkeit,
über
unser
gestriges
Gespräch
nachzudenken?
OpenSubtitles v2018
So,
have
you
had
a
chance
to
think
about
what
we
discussed
this
morning?
Haben
Sie
schon
über
das,
was
wir
morgens
besprachen,
nachgedacht?
OpenSubtitles v2018
Doug,
have
you
had
a
chance
to
go
in
and--
and
see
Shannon?
Doug,
hatten
Sie
die
Chance
rein
zu
gehen
und
Shannon
zu
sehen?
OpenSubtitles v2018
Have
you
had
a
chance
to
phone
any
of
your
relatives?
Haben
Sie
schon
Ihre
Verwandten
angerufen?
OpenSubtitles v2018
Hey,
have
you
had
a
chance
to
look
at
the
thread-density
results
on
the
Monet?
Hey,
konntest
du
dir
die
Ergebnisse
der
Fadendichte
ansehen?
OpenSubtitles v2018
Have
you
had
a
chance
to
take
a
look
at
Nicole's
field
report
yet?
Hattest
du
Zeit,
dir
Nicoles
Auswertung
anzusehen?
OpenSubtitles v2018
Have
you
had
a
chance
to
think
about
our
conversation?
Hatten
Sie
Zeit,
über
unser
Gespräch
nachzudenken?
OpenSubtitles v2018
Have
you
had
a
chance
to
look
at
my
father's
rare
books?
Haben
Sie
schon
Zeit
gehabt,
Papas
seltene
Bücher
zu
sehen?
OpenSubtitles v2018
Have
you
had
a
chance
to
think
about
dinner?
Haben
Sie
sich
das
mit
dem
Abendessen
inzwischen
überlegt?
OpenSubtitles v2018
Have
you
had
a
chance
to
review
Worf's
case
yet?
Konnten
Sie
sich
schon
mit
Worfs
Fall
beschäftigen?
OpenSubtitles v2018
Have
you
had
a
chance
to
say
your
goodbyes?
Hatten
Sie
Gelegenheit,
sich
zu
verabschieden?
OpenSubtitles v2018
Have
you
had
a
chance
to
think
of
my
zinger?
Hatten
Sie
die
Chance
an
meinem
Kalauer
zu
arbeiten?
OpenSubtitles v2018