Übersetzung für "Have safe trip" in Deutsch

Have a safe trip, Your Highness.
Ich wünsche eine sichere Reise, Eure Hoheit.
OpenSubtitles v2018

Do it how I told you, and have a safe trip home.
Mach es genau so und komm gut nach Hause.
OpenSubtitles v2018

We make sure you have a beautiful, safe trip.
Wir sorgen dafür, dass Sie eine schöne und sichere Fahrt erleben können.
CCAligned v1

Have a safe trip and an unforgettable time at...
Wir wünschen eine gute Reise und eine unvergessliche Zeit bei den...
ParaCrawl v7.1

Have a safe trip home.
Kommen Sie gut nach Hause.
OpenSubtitles v2018

Well, tell him to have a safe trip.
Wünsch ihm eine gute Reise.
OpenSubtitles v2018

Have a safe trip both!
Wir wünschen eine gute Reise!
ParaCrawl v7.1

However, it will pay to brush up on the basics of South Africa's road rules and regulations to ensure you have a safe trip.
Es lohnt sich jedoch die Grundlagen der Straßenverkehrsordnung Südafrikas in Erfahrung zu bringen, um eine sichere Reise zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1