Übersetzung für "Have a barbecue" in Deutsch

Tonight, we're gonna have ourselves a little barbecue, huh?
Heute Abend veranstalten wir ein kleines Grillfest.
OpenSubtitles v2018

You guys have a barbecue or something and not invite us?
Habt ihr einen Grillabend oder so und habt uns nicht eingeladen?
OpenSubtitles v2018

Thought we'd have a little barbecue.
Dachte mir, wir könnten grillen.
OpenSubtitles v2018

He used to have a barbecue every Sunday after church.
Er hat immer jeden Sonntag nach der Kirche gegrillt.
OpenSubtitles v2018

I can slaughter them and have a barbecue!
Ich kann sie abschlachten und einen Braten machen.
OpenSubtitles v2018

We don't have a barbecue fork.
Wir haben doch gar keine Barbecue-Gabel.
OpenSubtitles v2018

Next time we kill a pig, we're gonna have a barbecue.
Wenn wir das nächste Mal ein Schwein erlegen, gibt es ein Grillfest.
OpenSubtitles v2018

We could have people for a barbecue.
Wir könnten Leute zum Grillen einladen.
OpenSubtitles v2018

We're gonna have a barbecue, okay?
Wir machen ein Barbecue, ok?
OpenSubtitles v2018

It is possible to have a barbecue party in summer.
Im Sommer besteht die Möglichkeit zum Grillen.
CCAligned v1

And he invited us all into his garden, to have a barbecue or something.
Und wir wurden alle in seinen Garten eingeladen, zum Barbecue und so.
ParaCrawl v7.1

The penthouses have a shower and barbecue in the private solarium.
Die Penthouses haben eine Dusche und einen Grill im privaten Solarium.
ParaCrawl v7.1

Every year after dinner on that day, we would have a barbecue.
Jedes Jahr nach dem Abendessen an diesem Tag, wir grillen.
ParaCrawl v7.1

In our yard you have parking and a barbecue is available to all guests.
In unserem Hof stehen Ihnen Parkplätze und ein Grill steht allen Gästen.
ParaCrawl v7.1

Some of the camper-vans have a fireplace and barbecue.
Einige Mobilheime haben auch einen Kamin mit Grill.
ParaCrawl v7.1

Can I have a barbecue and/or a fire?
Darf ich grillen und/oder Feuer machen?
CCAligned v1

We have a barbecue and a solar oven available for you.
Wir haben für Sie ein Grill und ein solar-Ofen.
CCAligned v1

There you can dine in the fresh air or have a delicious barbecue.
Dort können Sie an der frischen Luft speisen oder grillen.
ParaCrawl v7.1

At a secluded, covered from the house terrace you have a barbecue.
An einer abseits vom Haus gelegenen, überdachten Terrasse haben Sie einen Grillplatz.
ParaCrawl v7.1

At the evening you can have a barbecue with family and friends.
Am Abend können Sie mit Familie und Ihren Freunden grillen.
ParaCrawl v7.1